¿Explicación de los modismos del menú por persona?
Cuatro puntos de fruta: pastel dulce de fiesta de miel, halva llena de alegría, castañas confitadas y bolas de masa redondas enteras de pasta de frijoles rojos
1 de junio El nombre idiomático de cuatro caracteres del Menú banquete de luna llena.
Pescado - más de un pollo entero cada año - diez tipos de platos fríos en Kunpeng Wanli - perfectos brotes de bambú fritos - Jiji Goldman, plato de frutas - cada uno tiene sus favoritos, alitas de pollo estofadas - Prometedor y floreciente ) Pollo frito con chile
(Brother Ru) Pechuga dulce sureña
Olla de intestino graso escalfada
(Golden Wanliang) Rollitos de ñame dulce
(Luchando por la cima) Horneado con jugo de miel
(Redondo y regordete) Qin Gong Rou Yuan Bao
(Lleno de riqueza) Tesoro de palma de sal y pimienta
(Transmitido de generación en generación) Cola de pelo frita con queso
(Guangyao Menlin) Pato viejo guisado con repollo en escabeche
(Lleno de riqueza) Pollo frito Kung Pao
(Reunión de élites) Olla de champiñones mixtos asados en seco
(Regreso a China después de estudiar) Carne de cerdo al estilo de Sichuan con sabor a Sichuan.
(Guanji) Almejas fritas con cebolla y jengibre.
(Nominación a la Lista de Oro) Verduras al curry amarillo
Estofado de ternera al curry (nominación a la Lista de Oro)
Carne de res frita Shacha
Tres. Modismos utilizados en los menús de los restaurantes
Cocina exquisita
Hígado de dragón y huesos de leopardo: delicias raras
Delicias de la tierra y del mar: todo tipo Deliciosas
Comida deliciosa
Cuatro errores tipográficos y modismos callejeros
1. Contribución anual
Muchas empresas inmobiliarias no se olvidan de agregar las palabras "contribución anual". "Ju" significa "confianza" en chino clásico. Ahora el mismo significado que "gigante" significa grande, pero ahora es raro. La palabra "Ju" no se puede encontrar en la versión electrónica del "Diccionario chino moderno".
Algunos expertos analizaron estos dos personajes en el "Chinese Journal" y creyeron que "Juxian" es un personaje con una forma especial. Parece que el "ju", que casi ha desaparecido, también ha sido promocionado y legalizado por la publicidad.
2. Un centímetro de pintura es oro
Un anuncio de pintura de una determinada marca tomó prestado el dicho "Cada centímetro de tierra es oro". Es probable que esta reforma confunda a los estudiantes de primaria.
(4) Ampliar la lectura según la explicación idiomática del menú.
Para lograr efectos publicitarios y atraer la atención, algunas empresas han jugado juegos de palabras y cambiado algunos modismos, como "silencioso y libre de mosquitos", "curar rápidamente a la población", "toser sin demora". , “hemorroides” No tengas miedo”, “Habla dulcemente y esconde tu espada”, “Báñate a tu antojo”. Estos modismos chinos que la gente no puede recordar, comprender o pronunciar con precisión han sido "sacrificados" y reconstruidos hasta quedar irreconocibles.
Estas supuestas ideas publicitarias no solo cambian el significado original del idioma, sino que también dan a la gente la sensación de ser utilizadas de forma arbitraria y rebuscada. También son una blasfemia para nuestra cultura tradicional.
Estandarizar el uso de los caracteres chinos significa respetar nuestra cultura nacional. Todos los chinos deben darse cuenta de que el uso de los caracteres chinos es un asunto serio y todos deben aumentar su conciencia de preocuparse por la cultura y el idioma nacionales.
Los cinco menús son todos modismos. ¿A qué plato se refieren?
Habilidades literarias no avanzadas
Comité Nacional
[Interpretación] Diao: talla; Insecto: Libro de pájaros e insectos. Una fuente de la antigua China; una lección para estudiantes de primaria de la dinastía Han Occidental. Técnicas de grabado de libros de pájaros e insectos. Las metáforas son técnicas triviales.
[Discurso] "Dharma Says My Son" de Xiong: "Puedes preguntar: '¿Mi hijo es pequeño pero bueno dando?' Él dijo: 'Por supuesto. El niño talló insectos y focas". dijo: 'Haz un No hay nada malo en ser fuerte. "
Tallado y corte de sellos
[Antónimo] Gran talento
[Uso] Se refiere a la habilidad de escribir; también se refiere a otros aspectos. A menudo se usa para expresar modestia. Generalmente utilizado como sujeto y objeto
[Estructura] Más formal
Menú de seis modismos de reunión del Festival de Primavera
La primavera está en el aire
.Sr. Chen Yinke
Significado: significado; rico: desbordante y profundo. El significado de la primavera es fuerte. La inolvidable familia de Ji Xianlin: "En este momento, debe haber risas y primavera en el banquete. salón, Hay amistad y felicidad. "
La fuente de la alusión
La inolvidable familia de Ji Xianlin: "En este momento, en el salón de banquetes, debe haber risas, primavera, amistad y felicidad. ”
Sinónimos
Este jardín está lleno de la belleza/encanto de la primavera
Antónimos
La primavera es fría y la primavera es brumoso.
Traducción al inglés
Se acerca la primavera
Datos idiomáticos
Significado idiomático: rico: desbordante y profundo.
Ejemplo idiomático: La primavera en el norte todavía está cubierta de nieve, pero el sur está lleno de primavera.
Nivel de uso: común
Sentido del color. : una palabra complementaria
Uso de gramática: se usa como predicado, atributivo y adverbial para describir la primavera
Estructura idiomática: tipo sujeto-predicado
Era; : moderno
Pronunciación idiomática: Ang, no se puede pronunciar como "y and yīnɡ" o "àn".
El modismo distingue forma: significado, no significado.
Adivina los modismos de la imagen del menú de Qilaifu Noodle Shop
Todo
Palabras nuevas
Explicaciones básicas y detalladas
[Mi amor, tu amor]
Se cuida cada aspecto y no se omite nada. Es decir, aunque cuida todos los aspectos, es generalizado.
Chu Chu
"La apariencia de la burocracia" de Li Qing Jiabao: "Es competente en el ensayo de ocho partes; naturalmente, puede hacer cualquier cosa".
Oraciones de ejemplo
Trabaja con seriedad y minuciosidad.
Busca errores tipográficos en los modismos del menú.
[Menú] Platos fríos: Sixi estofado, olla (olla) agridulce estofada, brotes de bambú estofados en aceite de soja, lechuga fría.
Platos calientes: Bowl salteado con cebolletas, judías negras, gambas y tempeh (versión bowl - guisantes), pescado plano al vapor, salsa [doble] de pescado y toalla facial de champiñones (toalla - costillas).
Pide frutas: melón, melocotón mono (mono-macaco-).
Merienda: Fideos Sazonados
[Modismo] Cuídate (cuídate - cuídate) y haz una cosa (haz una cosa - haz una cosa).
9. Otras personas informaron maliciosamente las palabras del menú de mi cuenta oficial de WeChat y las prohibieron permanentemente. Ayúdenme a desbloquearlos;
WeChat ha sido bloqueado
1 No aparece ningún mensaje cuando WeChat está bloqueado, solo restricciones funcionales.
2. Si la infracción es grave, se restringirá el inicio de sesión.
Desbloqueo
La primera vez estuvo bloqueado por un día, la segunda vez estuvo bloqueado por un poco más.
Desbloqueo de autoservicio
Ingrese a WeChat, haga clic en la opción "Yo" en la esquina inferior derecha de la página de WeChat y haga clic para ingresar;
Haga clic la opción "Configuración" en la interfaz, haga clic para ingresar;
Haga clic en la opción "Acerca de WeChat" en la interfaz y haga clic para ingresar;
Haga clic en "Ayuda y Comentarios" en la interfaz y luego haga clic para ingresar;
Haga clic en la opción "Sitio web oficial de WeChat" en la interfaz y haga clic para ingresar;
Desplácese hasta la parte inferior de la pantalla , haga clic en la opción "Inicio de sesión de autoservicio o restricción de funciones" en la interfaz y haga clic para ingresar;
Ingrese a la cuenta de WeChat bloqueada.
Introduce el número de teléfono móvil de verificación.
Ingresa el código de verificación
Obtén el código de verificación del teléfono móvil y complétalo.
¡La tercera infracción resultará en una prohibición permanente y no podrá desbloquearse!
Diez nuevos significados de las palabras del menú
Menú
Nuevas palabras
Explicaciones básicas y detalladas
[ cài dān ]
Menú originalmente se refiere a la lista de platos proporcionados por un restaurante. La extensión Echo se refiere a la lista de opciones que aparece en la pantalla durante el programa de respuesta de la computadora y también se refiere a la lista de varios elementos de servicio, que tiene un significado más amplio.