Una colección completa de modismos y sus significados.
1. Smith: Un zorro que se hace pasar por un tigre. Es una metáfora de confiar en la fuerza de otras personas para intimidar a otros.
2. Atrapar el viento y atrapar la sombra: No puedes atrapar el viento ni la sombra. Es una metáfora de decir y hacer cosas sin base fáctica.
3. Preocupaciones infundadas: los individuos en Qi tienen miedo de que el cielo se caiga. Una metáfora de preocupaciones e inquietudes innecesarias o infundadas.
4. La rana en el fondo del pozo: La rana en el fondo del pozo sólo puede ver un día tan grande como la boca del pozo. Una metáfora de una persona de mente estrecha.
5. La sombra del arco reflejada en el cristal se confunde con una serpiente. Una metáfora del miedo causado por la paranoia.
6. La gente Zheng compra zapatos: Se utiliza para satirizar a las personas que sólo creen en el dogma e ignoran la realidad.
7. Inadecuado: no adecuado a las necesidades de los tiempos. También indica innovación.
8. Siéntate y espera al conejo: la metáfora original es la suerte de conseguir algo a cambio de nada. Ahora también es una metáfora de aferrarse a una experiencia estrecha y no saber cómo cambiarla.
9. Toma un desvío: Cambia la chimenea a una curva y acerca la leña al lado de la estufa. Tome medidas para prevenir desastres con anticipación.
10. Lanzar ladrillos para atraer jade: lanzar ladrillos para atraer jade. Es una metáfora del uso de las propias opiniones u obras inmaduras para llevar a otros a mejores opiniones o buenas obras.
11. Continuar con el pasado y abrir el futuro: Continuar con el pasado y abrir el futuro.
12. Innovación: reformar el pasado y crear cosas nuevas.
13. Una prenda de vestir con agua dentro: El agua es tan ancha como el cinturón de la ropa. Describe estar separados por agua y extremadamente cerca. 14. Tratar al prójimo con virtud: Tratar al prójimo con virtud.
15. Nombrar personas según sus méritos: recomendar talentos únicamente en función de su capacidad.