Modismo que adivina pájaros y tigres en riesgo

Ru niǎo shòu sàn]

Significado básico

Huye como una bandada de pájaros y bestias. Describe una derrota y un escape. También significa que después de que un grupo u organización se disuelve, sus miembros toman caminos separados.

Significado despectivo

Fuente

"Libro de la biografía de Han·Li Ling de la dinastía Han Bangu": "No hay soldados para luchar de nuevo; la ignorancia está sentada y estando atados; como pájaros y bestias dispersas; todavía hay quienes han escapado y regresado para pagar al emperador.

”

Sinónimos

Escape

Antónimos

Las nubes se funden y la niebla se dispersa