Este modismo es difícil de adivinar. Hay un libro sobre la pintura y hay un pez en el libro.
Análisis: Un pez en un libro y una carpa en un libro son modismos (irrazonables).
Problemas irrazonables
Metáfora explicativa: inspiración y explicación. No puedo razonar con él. Describe la arrogancia o la terquedad.
La fuente es "Wanyeli Changbanggai" de Shen Mingdefu: "Esta generación es irrazonable y no lo suficientemente profunda".
La estructura es formal.
Este uso es despectivo. Describe a una persona arrogante e irracional. Generalmente utilizado como predicado y atributivo.
La pronunciación correcta es una metáfora; no se puede pronunciar "yú".
Discriminación formal; no puedo escribir "李".
Sinónimos incluyen terquedad, terquedad y terquedad.
Los antónimos son razonable, sensato, razonable.
Ejemplo: Estas personas son muy pendencieras; no escuchan ninguna persuasión; eso es ~.
La traducción al inglés no atiende a razones