¿Puedo traer la vacuna contra el COVID-19 a mi país? -¿Qué marcas de vacunas son compatibles?
¿Puedo regresar a China después de recibir la vacuna COVID-19? Sí, pero necesito cargar un certificado.
Tres embajadas en China han anunciado que se puede cargar información de vacunación al solicitar un código de salud, y la embajada en Singapur también publicó noticias relevantes hoy.
En otras palabras, las cuatro embajadas chinas en Alemania, Kirguistán, Sudáfrica y Singapur han declarado públicamente que pueden aceptar certificados de vacunación.
Sin embargo, no importa incluso si la embajada china en su país no lo anuncia, porque hoy Xiaohan descubrió que la versión internacional del código sanitario de prevención de epidemias ha añadido la opción de vacunación. En otras palabras, ¡todos los compatriotas que regresan a China no tienen que preocuparse por la positividad de IgM e IgG después de la vacunación!
Al momento de solicitar un código de salud, aparece la pregunta “¿Alguna vez te vacunaron contra el COVID-19?” Si seleccionas “Sí”, tendrás la opción de elegir la marca de la vacuna, ¡fecha de vacunación y foto del certificado de vacunación!
Las marcas de vacunas actualmente admitidas incluyen:
Medicina tradicional china
Sinovac
Johnson & Johnson (Janssen)
Modena
Novavax
Pfizer-BioNTech
AstraZeneca
Singapur sobre las personas que han sido vacunadas contra el COVID-19 en China Aviso sobre requisitos de vuelo para el personal de vacunas
A partir de ahora, quienes hayan recibido la vacuna COVID-19 en China deberán cargar su certificado de vacunación (debe mostrar el nombre del destinatario, marca de la vacuna, fecha de vacunación, institución emisora , etc.), la embajada considerará emitir un código de salud verde/código QR de declaración de salud basado en los resultados de las pruebas de ácido nucleico y los resultados de las pruebas de anticuerpos séricos IgM.
Si los vacunadores extranjeros viajan a China a través de un tercer país, solicite un código de salud/código QR de declaración de salud en el lugar de origen de acuerdo con los requisitos anteriores.
Para preguntas frecuentes:
1. ¿Necesito hacerme una prueba de anticuerpos IgM en suero antes de ir a China después de vacunarme?
Respuesta: Después de la vacunación, aún se requieren pruebas de ácido nucleico y anticuerpos IgM en suero, independientemente de si la prueba de anticuerpos IgM en suero es positiva o no, se debe cargar un certificado de vacunación.
2. ¿Cómo subir el certificado de vacuna?
Respuesta: El subprograma o versión web "Código Sanitario de Prevención de Epidemias Versión Internacional" ha añadido el icono "¿Ha sido vacunado contra el nuevo coronavirus"?
Si ya ha sido vacunado, seleccione "Sí" y automáticamente aparecerán tres íconos: "Por favor seleccione la marca de vacuna a vacunar", "Complete todas las fechas de vacunación", "Por favor suba una foto". del certificado de vacunación" ". Complete la información relevante según su estado de vacunación y cargue su certificado de vacunación.
3. Si no puedo aportar un certificado de vacunación, ¿puedo solicitar un código de salud/código QR de declaración de salud?
Respuesta: Quienes hayan completado la vacunación y no hayan obtenido el certificado de vacunación no podrán solicitar un código de salud/código QR de declaración de salud.
4. ¿Puedo ir a China sin hacer cuarentena después de recibir la vacuna?
Actualmente, todas las personas que viajan a China deben someterse a observación médica de cuarentena y pruebas relacionadas en el lugar de entrada. El tiempo límite específico de cuarentena y el tipo de prueba estarán sujetos a la explicación del departamento de prevención y control del lugar de entrada.
Línea directa de emergencia para protección y asistencia consular de la Embajada de China en Singapur: 65-64750165 (24 horas), 65-81296456 (línea directa de protección consular temporal durante la epidemia, de 08:30 a 12:00 de lunes a viernes , 14:00 de lunes a viernes) 00).
Número de teléfono de identificación consular: 65-64712117, 65-89386376, 65-89386377 (días laborables 08:30 am-65438 02:00 pm)
Protección y Servicios Consulares Globales de Número de teléfono del centro de llamadas de emergencia del Ministerio de Relaciones Exteriores: 86-10-12308 o 86-10-59913991. Regrese a Sohu para obtener más información.
Aviso sobre la mejora adicional de la "doble inspección" para los pasajeros en tránsito hacia China
Para mejorar aún más la "doble inspección" para los pasajeros en tránsito que llegan a China, los pasajeros en tránsito desde un tercer país a China a través de Singapur Los pasajeros (incluidos aquellos que hacen transbordo después de ingresar al país) deben someterse a pruebas de ácido nucleico y anticuerpos séricos de anticuerpos IgM (en lo sucesivo, "pruebas dobles") en el lugar de salida y dentro de los 2 días anteriores al embarque en Singapur. y solicitar el estado de salud en el código de la embajada o consulado chino local. Los pasajeros que no hayan obtenido un código sanitario de la embajada o el consulado chino en el lugar de salida deben someterse a una "doble inspección" dos veces en diferentes agencias de inspección dentro de los dos días anteriores al embarque.
Los pasajeros que vuelen de Singapur a China a partir del 8 de febrero deben seguir los requisitos anteriores. El personal que no esté en tránsito y que trabaje o viva durante mucho tiempo o que venga de China para una visita de corta duración seguirá estando sujeto a la política original de "doble inspección".
Para hacer un buen trabajo, se solicita a los nuevos pasajeros en conexión con China que completen la información de transferencia con sinceridad al solicitar el código de salud y carguen una captura de pantalla del código de salud de la sección de salida junto con el certificado de resultado negativo del "reexamen". Si no tiene un código de salud de origen, cargue certificados de "doble inspección" de dos instituciones diferentes en Singapur dentro de los dos días antes de abordar (para garantizar este requisito, una de ellas debe ser una institución de pruebas médicas de Raffles) para que nuestro consulado Puede revisar y emitir rápidamente el código de salud codificado para China.
Para turistas nacionales y otros titulares de visas de corto plazo cuya licencia haya sido cancelada o cuyo número de licencia de Singapur no esté indicado en el certificado de prueba, cargue un nuevo boleto de avión e inicie sesión cuando solicite un código de salud. Matrículas de máquinas, licencias, cartas del Ministerio de Recursos Humanos o del Ministerio de Educación, etc. (Elija cualquiera) Al mismo tiempo, deje que nuestra biblioteca haga el trabajo de revisión.
Los viajeros que salgan de Singapur y transiten por China a través de un tercer país también deben cumplir los requisitos anteriores. Preste atención a los avisos pertinentes de la embajada y el consulado de China en el lugar de tránsito.
Nuestra Embajada quisiera recordarle nuevamente que Singapur aún no ha abierto vuelos directos a China, así que no se apresure a hacer transbordo. Para algunas personas que optan por trasladarse de regreso a su país de origen después de ingresar al país, consideren plenamente el alto riesgo de infección y la incertidumbre de las políticas de entrada, sigan el principio de "no esencial, no urgente, no viaje" y tomen primero un vuelo directo a China. Al mismo tiempo, la aplicación de normas de higiene en los vuelos es una importante medida de prevención de epidemias. Cualquier persona que informe falsamente, mienta u oculte su historial de residencia, su estado de salud y otra información tendrá las responsabilidades legales correspondientes.
Línea directa de emergencia para protección y asistencia consular de la Embajada de China en Singapur: 65-64750165 (24 horas), 65-81296456 (línea directa de protección consular durante la epidemia, de lunes a viernes de 08:30 a 12:00, de lunes a viernes) 14:00).
Centro de Llamadas de Emergencia del Servicio y Protección Consular Global del Ministerio de Relaciones Exteriores: 86-10-12308 o 86-10-59913991.