Modismos clasificados por radicales

Nombre idiomático: ondas turbulentas

Pronunciación idiomática: bōtāo Xi not ng yǒng

Definición idiomática: oleaje: la aparición de agua turbulenta. Describe las olas como grandes y agudas.

Fantasmas y sombras:

Pronunciación idiomática: ch and mè i w m ng li m ng.

Definición idiomática: originalmente un fantasma en leyendas antiguas, generalmente se refiere a varios tipos malos.

El origen del modismo: "Zuo Zhuan" en el tercer año de Gongxuan: "No puedes encontrarte con fantasmas".

Nombre del modismo: llorando y atando

Pronunciación idiomática: ch not u ch not u d ā d ā

Definición idiomática: describe el llanto cuando se escucha el sonido.