Los modismos que se refieren a palabras apasionadas e inspiradoras incluyen:
1. Sangre hirviendo
rè xuè fèi téng
La explicación se refiere a la metáfora de la alta pasión.
Fuente: "Oda al Sol Rojo" de Liu Baiyu: "El cielo de China arde y la tierra sangra. Los cientos de millones de personas que no están dispuestas a ser esclavas del sometimiento del país están llenas de ira y sangre."
Estructura Forma sujeto-predicado.
El uso se utiliza como un cumplido. Generalmente utilizado como predicado, objeto y atributivo.
El sonido correcto es sangre; no se puede pronunciar como "xiě".
Distinguir la forma de ebullición; no se puede escribir como "fu".
Sinónimos: lleno de emoción y entusiasmo
Antónimos: calma y calma
Ejemplos de oraciones: Después de escuchar el informe de los héroes luchadores en el frente de Laoshan ; compañeros de clase ~; la multitud estaba emocionada.
3. Lleno de entusiasmo
mǎn qiāng rè xuè
Explicación de lleno de entusiasmo: lleno de corazón. Mi corazón está lleno de entusiasmo por trabajar por la justicia
De "Felicitaciones al novio·Sentimientos durante la enfermedad" de Wu Weiye de la dinastía Qing: "Mi enfermedad es difícil de curar con medicamentos, y estoy lleno de sangre, esperando ser rociado sobre el viento del oeste y la luna menguante."
Modimos formales
Usados como sujetos y objetos; usados en causas justas
Sinónimos lleno de entusiasmo
2. Apasionado
yī qiāng rè xuè
Explicación cavidad: la parte hueca del cuerpo. La sangre caliente en todo el cuerpo se refiere a la vida
Fuente: "Yun Zong Ji: Haciendo adivinaciones y juzgando preguntas" de Ming·Wu Qiurui: "Hu Qi está desenfrenado, las Llanuras Centrales no tienen dueño y un cavidad de sangre caliente no puede tener su propio efecto."
La estructura son modismos más formales
Usado como objeto y atributivo; usado en lenguaje escrito
Oración de ejemplo De "New Rome·Wedge" de Liang Qichao: "Nací hace cientos de años. Manteniendo esta pasión, los prisioneros Chu lloraban unos a otros.
”