¿Qué significa llenar un pozo con nieve?
El origen del modismo
"Maestro Zen Wu Pinghai Fa Si Cheng": "Es tan grande como un pozo lleno de nieve, pero no hay nadie alrededor".
Vernáculo: "Parece que estoy llenando un pozo con nieve y no hay nadie alrededor".
Uso del modismo
Como predicado o atributo. Las metáforas son en vano.
Datos ampliados
Sinónimos
Llenar el río de nieve;
Significa recoger nieve para llenar el río, metáfora de lo inútil esfuerzos.
El origen del modismo
De "Yuanquan Sanqu Putianle Satire": "Cada vez que mi hermana cava en el hielo para hacer fuego, mi suegra vende molinos en la montaña, y mi hermano llena la nieve del río."?
Vernácula: "Cada vez que mi hermana excava en el hielo para hacer fuego, mi suegra suele señalar la montaña para vender molinos, y mi hermano carga nieve para llenar el río todos los días. "
Uso del modismo
Como predicado o atributo. Las metáforas son en vano.
Enciclopedia Baidu - Llenar pozos con nieve
Enciclopedia Baidu - Llenar ríos con nieve