¿Cuáles son algunos modismos que se usan comúnmente para ayudarse unos a otros?
Para ayudar a los demás con todas tus fuerzas: Sacar una espada para ayudar, un modismo chino, que significa sacar una espada para ayudar a alguien que está siendo acosado. Se refiere a defender la justicia y actuar con valentía. Del Volumen 22 de "Jingdezhen Deng Chuan Lu": El maestro dijo: El camino es irregular, así que presiona la espada. Por ejemplo, "Water Margin" ha creado muchas imágenes de héroes que se ayudan mutuamente cuando el camino está lleno de baches.
El antónimo de hacer todo lo posible para ayudar a los demás: modismo chino, que significa que cuando ves a una persona caer en una trampa, la empujas hacia abajo y le arrojas una piedra en lugar de extender la mano para salvarla, una metáfora de cuándo; una persona está en peligro Incriminar a las personas. Del "Epitafio de Liu Zihou": Una vez que se enfrentan a pequeños intereses, es como un cabello. Si no se conocen, caerán en una trampa. Si no ayudan, se apretarán y caerán en una piedra. . ¿Por qué golpear a alguien cuando está en peligro?
Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y oraciones fijas que expresan ciertos significados. Se utiliza en una oración en su conjunto, con componentes como sujeto, objeto, atributivo, etc. Gran parte de los modismos se transmiten desde la antigüedad y representan una historia o alusión. Algunos modismos son sólo oraciones en miniatura.