Quiero la luna brillante, la brisa clara y el sonido del golpe del bambú, un poema clásico del tercer grado de la escuela secundaria.
La luz gris es como una luna creciente.
Mirando a nuestro alrededor, los colores son deslumbrantes.
Se ve vagamente que la luz de la luna ha caído varias veces en luto mortal.
El viento aullante es fresco, mezclado con la nieve fría que vuela.
El calentamiento del plástico de acero derrite el esplendor de este mundo.
Afuera sopla el viento frío y cae la nieve.
Entra, viento cálido y sin nieve.
El repiqueteo de la lluvia se mezclaba con el zumbido de coches y caballos.
El vaivén del viento interviene en la ruidosa danza del chi chi.
Este mundo ha perdido su autenticidad.
Lo que quiero, ¿dónde puedo esconder el sonido de la luna brillante, la brisa clara y el golpe del bambú?
¿A qué hora brilla la luna? Está clara y brillante.
Un azul claro es tan claro como el agua, y la turbidez se olvida por completo.
¿Cuándo sopla la brisa, suavemente fresca?
Escondida en la inmensidad, la naturaleza es maravillosa.
Al escuchar el sonido del golpe del bambú, el sonido es largo y fuerte.
Como lluvia, persistente.
Como el viento, penetra por todas partes.
Lo que quiero, ¿dónde puedo esconder el sonido de la luna brillante, la brisa clara y el golpe del bambú?
Verlo en sueño me alegra el corazón.