Poesía de un hombre talentoso y una mujer hermosa

En primer lugar:

Manos rojas, vino amarillo, sauces primaverales por toda la ciudad;

Viento del Este malvado, corazón delgado,

Uno. Un sentimiento triste, alejarse del cable después de unos años.

No, no, no.

La primavera es tan vieja como antes, la gente está vacía y delgada, las lágrimas son rojas y débiles;

Las flores de durazno caen, el pabellón del estanque de ocio,

Aunque Mengshan Está aquí, es difícil confiar en Jin Book.

Momomo.

Segundo:

El mundo es pobre y la gente es mala, y la lluvia se retrasa y las flores caen fácilmente;

El viento de la tarde se marchita y las lágrimas se desvanecen.

Si quieres transmitir tus ideas, apoyarte solo en un poste inclinado es difícil, difícil, difícil.

La gente se ha vuelto diferente, hoy no es ayer, y las almas de la enfermedad a menudo están como si estuvieran a miles de kilómetros de distancia;

La bocina está fría y la noche es brumosa,

Miedo a que te lo pidan, trágala. Lágrimas finge ser feliz,

Escóndete, escóndete, escóndete.

Aunque estos dos poemas fueron escritos por personas diferentes, el primero fue escrito por el famoso poeta de la Dinastía Song del Sur, Lu You, y el último fue escrito por su ex esposa Tang Wan, están llenos de las mismas emociones e impotencia, porque Todos cuentan una triste historia de amor: Tang Wan y Lu Tuviste un sueño romántico en Shen Garden.

Lu You es un famoso poeta patriótico de la dinastía Song del Sur. Nació en una familia de eruditos adinerados en Yangshan, Yuezhou. En su infancia, a menudo huía con su familia cuando los Jin invadían el sur. En ese momento, el tío de su madre, Tang Cheng, y su familia tenían muchos contactos con la familia Lu. Tang Cheng tenía una hija llamada Tang Wan y su nombre era Huixian. Ha sido tranquila y elegante desde que era niña, no era buena con las palabras pero era considerada. Lu You, que tiene una edad similar, es muy cercano el uno al otro. Son novios de la infancia y amigos cercanos. Aunque en medio de la guerra, los dos adolescentes inexpertos aún pasaron un rato inocente y hermoso juntos. A medida que crecen, gradualmente se desarrolla un sentimiento persistente en sus corazones.

Lu You y Tang Wan eran buenos en poesía en su juventud y, a menudo, expresaban sus sentimientos a través de la poesía. Delante de las flores y detrás de las flores, se cantaban poemas. Sus hermosas figuras estaban en parejas, como un par de mariposas de colores bailando entre las flores, con los ojos llenos de felicidad y armonía. Los padres de las dos familias y todos los parientes y amigos también creían que eran una pareja hecha en el cielo, por lo que la familia Lu tomó una hermosa reliquia como muestra y arregló un matrimonio con la familia Tang. Después de convertirse en adulta, Tang Wan se convirtió en la esposa de la familia Lu después de una boda de una noche. A partir de entonces, Lu You y Tang Wan se volvieron más armoniosos y se enamoraron más profundamente. Estaban inmersos en el mundo de dos personas y no sabían lo que sucedería durante los exámenes imperiales, la fama y la fortuna, e incluso sus familiares y parientes cercanos se quedaron atrás temporalmente. En ese momento, Lu You había sido ascendido, pero este era solo el primer paso para convertirse en funcionario. Luego, tenía que ir a Lin'an para tomar el "Examen de sala cerrada" y el Examen del Ministerio de Etiqueta. Los recién casados ​​deambulan por el apacible campo y no tienen tiempo para ocuparse de los deberes del examen. Tang, la madre de Lu You, es una mujer digna y dominante. Esperaba que su hijo se convirtiera en el mejor académico, ascendiera a un puesto oficial y brillara intensamente. Al ver la situación actual, se sintió muy insatisfecha. Reprendió a Tang Wan varias veces como tía, y aún más como suegra, ordenándole centrarse en el futuro de su marido en el examen imperial y ser indiferente hacia sus hijos. Sin embargo, Lu y Tang tenían una relación profunda y la situación no mejoró significativamente. Debido a este incidente, la madre de Lu estaba muy disgustada con su nuera, pensando que Tang Wan era realmente la estrella escoba de la familia Tang y retrasaría el futuro de su hijo. Así que fue al Boundless Nunnery en los suburbios y pidió a las monjas del convento que predijeran el destino de sus hijos y su nuera. Miao lo calculó y dijo seriamente: "Tang Wan y Lu no son una buena pareja. Una es que serán engañados y eventualmente morirán". Después de escuchar esto, la madre de Lu se asustó muchísimo. Se apresuró a llegar a casa, llamó a Lu You y lo obligó a decir: "Pon un papel para divorciarse de Tang Wan o morir con ella". Esta frase fue sin duda un rayo de la nada y sorprendió a Lu You. Lu You, que siempre ha sido filial, no tuvo más remedio que tragarse las lágrimas ante su decidida madre. Obligado por la vida de su madre, Lu You no tuvo más remedio que aceptar enviar a Tang Wan de regreso a la casa de sus padres. Esta situación parece irrazonable hoy en día. La relación entre dos personas no permite que otros interfieran. Pero en la antigua sociedad china que valoraba la piedad filial, la vida de la madre era un edicto imperial y era imposible que un hijo la obtuviera. De esta manera, un par de cariñosos patos mandarines serán destrozados por una piedad filial irracional, méritos mundanos y un destino vacío. Lu You y Tang Wan eran inseparables y no podían soportar ir allí para reunirse. Entonces construyeron silenciosamente un patio separado para acomodar a Tang Wan. Lu Fuiste a realizar su sueño con Tang Wan por primera vez, Yan Ruchu. Pero el papel no puede contener el fuego, y la astuta madre Lu se dio cuenta rápidamente.

Se les ordenó estrictamente cortar todo contacto y casar a Lu You con una hija dócil y filial del rey, rompiendo por completo la relación amorosa a largo plazo entre Lu You y Tang.

Desesperado, Lu You no tuvo más remedio que recoger su agua amarga. Bajo la supervisión de su madre, reanudó el examen imperial y estudió mucho durante tres años. A la edad de veintisiete años, dejó su ciudad natal, Yinshan, y fue a Lin'an para participar en el "Examen de sala cerrada". En Lin'an, Lu You se ganó el reconocimiento del examinador Lu Fu por su sólida base en los clásicos confucianos y sus brillantes pensamientos literarios, y fue recomendado como figura destacada.

La persona que logró quedar en segundo lugar resultó ser el nieto de Qin Hui, el primer ministro de la dinastía. Qin Hui se sintió profundamente avergonzado, por lo que durante el examen del Ministerio de Ritos la primavera siguiente, simplemente se negó a usar el examen de Lu You como excusa. La carrera de Lu You ha estado plagada de altibajos desde el principio.

Como era de esperar, Lu You regresó a su ciudad natal. El paisaje de su ciudad natal seguía siendo el mismo y su apariencia era completamente nueva. Las cosas que veo y las personas en las que pienso me entristecen. Para aliviar su melancolía, Lu You siempre caminaba solo entre las verdes montañas y las verdes aguas, o se sentaba en un templo salvaje para visitar la antigüedad o iba a restaurantes a recitar poemas o deambulaba por las calles cantando y llorando; Entonces viví una vida de ocio y libertinaje. En una cálida tarde de primavera, Lu You caminó casualmente hasta el Jardín Shen del Templo Yuji. El Jardín Shenyuan es un jardín elegante con exuberantes flores y árboles, rocas verdes y senderos sinuosos. Es un buen lugar para que los lugareños disfruten de las flores en primavera. En el sendero tranquilo en lo profundo del jardín, una mujer vestida con ropa de algodón se acercó, Lu You, que caminaba con la cabeza gacha, de repente levantó la cabeza. Resultó ser su ex esposa Logan, a quien había abandonado durante varios años. En ese momento, el tiempo y los ojos se congelaron, los ojos de las dos personas estaban pegados, ambos se sintieron en trance, sin saber si el sueño era verdadero o falso. Sus ojos estaban llenos de emoción, resentimiento, pensamiento y lástima. En ese momento, Tang Wan había estado casado con Zhao Shicheng, un erudito del mismo condado, por su familia. Zhao es descendiente real de una familia prominente. Zhao Shicheng es un erudito generoso y afectuoso. Mostró sincera simpatía y comprensión por Logan, quien sufrió reveses emocionales. La mente traumatizada de Tang Wan se recuperó gradualmente y comenzaron a surgir nuevos sentimientos. En este momento, el encuentro inesperado con Lu You sin duda reabrió el corazón cerrado de Tang Wan. La vieja ternura y los innumerables agravios que se habían acumulado durante mucho tiempo repentinamente salieron a la luz. El débil Tang Wan no pudo soportar este sentimiento. En cuanto a Lu You, aunque había estado estudiando mucho y escribiendo poesía durante varios años para reprimir su anhelo por Tang Wan, en este momento, los viejos sentimientos enterrados en lo profundo de su corazón todavía no pudieron evitar estallar. Sus miradas se encontraron y tuvieron muchos pensamientos y sentimientos encontrados, pero no sabían por dónde empezar. Esta vez, Tang Wan y su esposo Zhao Shicheng fueron a Shen Yuan y la estaban esperando para cenar. Después de estar aturdida por un tiempo, Tang Wan, que ya era la esposa de otra persona, finalmente se alejó con pasos pesados ​​y una mirada profunda, dejando a Lu You sola aturdida entre las flores.

La brisa despertó a Lu You que estaba inmerso en un viejo sueño. No pudo evitar seguir la figura de Tang Wan hasta el estanque debajo de los sauces. Vio a Tang Wan y Zhao Shicheng comiendo en el pabellón junto al agua en la piscina. Vagamente vio a Logan agachar la cabeza y fruncir el ceño. Consciente o inconscientemente, extendió su mano de jade para beber té y bebió lentamente con Zhao Shicheng. Esta escena familiar rompió el corazón de Lu You. El sueño de ayer, la obsesión de hoy y el resentimiento de hoy rodearon mi corazón, así que comencé a escribir un título en la pared blanca, "Hairpin Phoenix", que fue la primera palabra mencionada al principio.

Posteriormente, Qin Hui murió de una enfermedad. Lu You fue recontratado en Corea del Norte y se le ordenó trabajar como contable en el condado de Ningde, lejos de su ciudad natal de Yinshan. La primavera siguiente, con un anhelo inexplicable, Tang Wan volvió al Jardín Shen, deambulando por los pasillos sinuosos, y de repente vislumbró la inscripción de Lu You. Recitándolo repetidamente, recordando la escena en la que los dos cantaban poemas juntos, no pude evitar estallar en lágrimas y mi corazón tenía altibajos. Inconscientemente neutralicé un poema escrito después del poema de Lu You. Este es el segundo "fénix con cabeza de horquilla" mencionado al principio.

Logan Wan es una mujer que valora mucho la amistad. Su historia de amor con Lu You fue originalmente una unión perfecta, pero fue destruida por el viento y la lluvia del mundo. Aunque Zhao Shicheng volvió a brindarle consuelo emocional, después de todo, fue difícil cambiar la situación. La inolvidable historia de amor con Lu You siempre ha permanecido en lo más profundo de su mundo emocional. Desde que vio la inscripción de Lu You, su corazón no había podido calmarse. Recordando el pasado, lamentando el mundo indefenso, el fuego de la emoción la torturó, dejándola apática y deprimida. En el sombrío día de otoño, se convirtió en una hoja caída y falleció silenciosamente con el viento. Sólo queda una canción sentimental "The Hairpin Head Phoenix", que hace suspirar a la gente.

Podría haber tenido mejores relaciones y recuerdos. La naturaleza humana es:

Sin mencionar que las cosas son diferentes y las personas eventualmente se encontrarán.

El amor leve parece terminar, las nubes son inciertas, como un sueño.

Las aspiraciones de los pobres son menores que las del río Yunshui, y las reuniones de caridad son más difíciles.

No lo he pensado detenidamente, pero me rompe el corazón en muchos sentidos y no estoy de acuerdo con esa persona.

En ese momento, la carrera de Lu You estaba en pleno apogeo. Su talento literario fue elogiado por el recién entronizado Song Xiaozong y se le concedió el estatus de Jinshi. Desde entonces, mi carrera ha ido bien y he sido un sirviente del Salón Baohua. Durante este período no sólo se dedicó a la política, sino que también escribió una gran cantidad de poemas que reflejaban su preocupación por el país y su gente. A los 75 años escribió una carta pidiendo su jubilación y le regalaron un hilo de oro para que se lo llevara a casa. Lu You vagó por el mundo durante décadas, tratando de olvidar el triste pasado entre él y Tang Wan. Sin embargo, cuanto más lejos de casa, más permanece la sombra de Logan en su mente. Después de regresar de esta agotadora gira, Tang Wan había fallecido hace mucho tiempo y ya estaba en sus años crepusculares. Sin embargo, todavía tiene un profundo apego al pasado y a Shen Yuan. A menudo vagaba solo por el tranquilo sendero del jardín profundo. Recordando la escena que quedó profundamente grabada en su mente, escribió el poema "Recordando el pasado en el jardín profundo":

Primero que nada:

Después de cuarenta años de sueños rotos, los viejos sauces del jardín no volarán;

Este viaje es para rendir homenaje a las montañas y los campos, pero aún es un asunto sin resolver .

Segundo:

El atardecer sobre la ciudad es triste, y el estanque en el jardín hundido no tiene renacimiento.

Bajo el puente triste, ondea la primavera; son verdes, lo que se sospecha que es una foto impresionante.

Shenyuan es el lugar de nostalgia de Lu You, y también el lugar de su tristeza. Estaba pensando en Shen Yuan, pero tenía miedo de ir a Shen Yuan. La primavera está aquí nuevamente, el clima es bochornoso, los pájaros cantan y las flores son fragantes. Aunque Lu You, que ya está en su ocaso, no puede ir al Jardín Shen para buscar rastros del pasado, el encuentro con Tang Wan, los ojos tristes de la hermosa mujer, el comportamiento cruel, los pasos impotentes y la apariencia incómoda dejaron a Lu You. fresco en su memoria, por eso escribió Escribí el poema "Sonambulismo en el jardín Shen":

En primer lugar:

Ya no me atrevo a caminar por la carretera cerca del sur de la ciudad, y la lesión de Shen Jiayuan es aún más grave;

La fragancia lleva flores de ciruelo en las mangas de los invitados y flores primaverales en el puente Qingsi.

Segundo:

En la pequeña calle del sur de la ciudad, cuando vuelve la primavera, solo se pueden ver flores de ciruelo;

Los huesos de jade tienen He estado bajo el resorte durante mucho tiempo y las marcas de tinta todavía están atrapadas en el polvo entre las paredes.

Desde entonces, Shenyuan ha cambiado de manos varias veces y el personal y el paisaje han cambiado con respecto al pasado. Ya es "una pared blanca y un desierto polvoriento y borracho", sólo que "las nubes atraviesan el sueño y el sueño no tiene límites". Un día de primavera, cuando Lu You tenía ochenta y cinco años, de repente se sintió física y mentalmente cómodo y extremadamente ligero. Originalmente planeé ir a la montaña a recolectar hierbas, pero mi fuerza física no me permitió ir al seminario. En ese momento, el Jardín Shen fue reorganizado y el paisaje fue restaurado aproximadamente a su antigua apariencia. Lu You escribió con cariño el último poema de amor de Shen Yuan:

Las flores en el patio de Shen son como brocados, conocía la mitad de ellas en ese entonces;

También creo que la belleza eventualmente se convertirá en tierra. , e incluso los sueños desaparecerán. Demasiado tarde.

Poco después, Lu You murió repentinamente.

La ética feudal destruyó el amor puro de Lu You, pero no pudo evitar que Lu You pensara y cantara sobre el amor. Ante la dura realidad, se sentía impotente y sólo podía expresar su dolor y su ira con palabras inútiles. La canción "The Hairpin-headed Phoenix" no pudo salvar el mundo amoroso de Lu You, pero se convirtió en un canto de cisne.

Han pasado los tiempos, el paisaje de Shen Yuanyuan ha cambiado y los poemas en las paredes blancas han desaparecido sin dejar rastro. Sin embargo, estos poemas que registran la canción de amor de Tang Wan y Lu You han circulado entre las generaciones futuras de amantes durante mucho tiempo.

Sima Xiangru y Zhuo Wenjun.

Zhuo Wenjun es como una flor de hibisco, domina todo tipo de música, ajedrez, caligrafía y pintura; se casó a los diecisiete años y pronto regresó con su familia natal debido a la muerte de ella. marido y vivió una vida de viuda. Zhuo Wenjun se basó en la canción "Phoenix Begging the Phoenix" interpretada por Sima Xiangru en su casa: "Feng Feng regresó a su ciudad natal y viajó por todo el mundo para encontrar su Fénix. Hay una mujer hermosa en este salón y la gente en la habitación me están envenenando "¿Por qué debería ser un pato mandarín?" En una sociedad feudal con etiqueta estricta, se fugó a altas horas de la noche y se quedó en la casa de huéspedes de Sima Xiangru. Unos meses más tarde, simplemente vendieron sus carruajes y caballos y regresaron a Linqiong para abrir un pequeño restaurante.

Por supuesto, el padre de Zhuo Wenjun, Zhuo Wangsun, estaba furioso por este incidente, pensando que su preciosa hija era demasiado decepcionante y lo avergonzaba, lo que es más importante, Sima Xiangru era un hombre pobre; Más tarde, Zhuo Wangsun no pudo soportar la persuasión de familiares y amigos, por lo que tuvo que aceptar a este yerno que cocinaba arroz crudo en arroz cocido. A partir de entonces, la joven pareja vivió una vida tranquila bebiendo, tocando la batería y el piano todo el día.

Después de que el emperador Jing de la dinastía Han subiera al trono, Sima Xiangru estaba llena de ambiciones en Chang'an, pero Zhuo Wenjun estaba sola en Chengdu, esperando el regreso de su marido. Con el tiempo, tuvo la sensación de "de repente ver el color de un sauce, lamentando que su maestro estuviera buscando la foca".

Cinco años después de ser convocado por el emperador Wu, el amor de Sima Xiangru volvió a ser ambiguo.

Escribió una carta de trece caracteres a Wenjun, diciendo:

Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, cien, mil, diez mil.

Después de que Wenjun lo vio, su tristeza fue más allá de las palabras. Porque sabía que no había "100 millones" en el número, lo que significaba que su marido no estaba interesado en ella, pero era difícil saberlo. Además de su dolor, Wenjun escribió una carta, que fue devuelta por el visitante. La carta decía: "Nos hemos perdido durante tres y cuatro meses y hemos estado separados durante cinco o seis años. No tengo nada. intención de tocar la lira, y es imposible caligrafiar. Los Nueve Enlaces fueron interrumpidos y el Pabellón de las Diez Millas fue atravesado. Me lo perdí, pero estaba tan indefenso y extraño que me quedé en la cerca aburrido. Mirando a la multitud quemando incienso y sosteniendo velas en el Festival del Medio Otoño en agosto, en los días caninos de junio, todos sacuden mi corazón. En mayo, las flores son regadas por la fría lluvia. están confundidos por el agua, y en febrero, la cuerda de la cometa se rompe. Espero que seas una mujer en tu próxima vida.

Sima Xiangru siempre regresa tímidamente a su ciudad natal y lleva a su esposa de regreso a Chang'. y en tren de alta velocidad...

Sin embargo, a pesar de los talentos sobresalientes de Sima Xiangru, no está exento de la vulgaridad. Aunque está en su mejor momento, todavía deambula a menudo entre la pila de pólvora. comiendo y usando ropa abrigada, no conozco la imagen de Jane, pero como un plato y hago la vista gorda, y soy demasiado vago para hablar con él. No fue hasta que Sima. Xiangru le pidió a esta mujer Maoling que fuera su concubina y Zhuo Wenjun no pudo soportarlo. Escribió un poema "Baitou Yin", diciendo:

Como la nieve en la montaña, yo. Escuché que tienes dos opiniones, así que vine a despedirte.

Hoy estamos peleando en la cabecera de la zanja y el agua fluye hacia el este y hacia el oeste. Es muy triste, pero tú no. Necesitas llorar cuando te casas. Debes ser decidido y no estar dispuesto a dejarte.

¿Por qué todavía necesitas usar dinero y cuchillos cuando las cañas de bambú se curvan y los peces migran?

Se adjunta una carta de despedida:

Chunfang, Wuse, Qin todavía está prohibiendo el ejército y la nueva voz reemplaza a la anterior.

¡Hay una luna de miel! ¡Período en Jinshui y el Palacio Han! Hay agua, esto es nuevo, e incluso la gente avergonzada del mundo no lo sabe.

Zhu Zhixian está roto, el espejo se ha ido, la mañana. El rocío es fragante, la cabeza blanca canta y estoy triste. ¡Come todo lo que puedas, no me extrañes, mi concubina, te acompañaré en tu largo viaje!

Zhuo Wenjun está triste. y la enojada "Poesía del calvo" y su triste y enojada "Carta de despedida" hicieron que Sima Xiangru se sintiera insoportable. Pensando en las ventajas de la adversidad y la gentileza, finalmente abandonó la idea de tomar una concubina. Los dos envejecieron juntos, vivieron en Linquan y se enamoraron durante otros diez años. Cuando Sima Xiangru murió repentinamente, Zhuo Wenjun finalmente probó la soledad de ser una viuda abandonada. Mirando hacia atrás, parece un sueño. A finales del otoño del año siguiente, Zhuo Wenjun siguió solo a Sima Xiangru al inframundo.

Li Qingzhao y su marido Zhao Mingcheng.

A la edad de dieciocho años, Li Qingzhao se casó con Zhao Mingcheng. Después de su matrimonio, Qingzhao y su marido se llevaron bien y parecían inseparables. "Las parejas son buenas para hacer amigos." Después del matrimonio, Li Qingzhao y su antiguo alumno Zhao Mingcheng estudiaron juntos epigrafía y caligrafía y vivieron una vida feliz. Zhao Fu era un político famoso en ese momento. Tras su matrimonio, dedicó todo su cuerpo y mente a ampliar la investigación sobre literatura y arte y a la recopilación e investigación de epigrafía. Ella y Zhao Mingcheng se animaron mutuamente a escribir letras y sus técnicas se volvieron cada vez más maduras. Un año, durante el Doble Noveno Festival, Li Qingzhao escribió la famosa "Canción de la flor borracha" y se la envió a su esposo, que era un funcionario en el extranjero: "La niebla es espesa y las nubes siempre están tristes, y los cerebros venden bestias de oro". En el Festival del Doble Noveno, estaba acostado en la cama en medio de la noche, y la frialdad en mi cuerpo era simplemente... empapada. Después de beber en Dongli hasta el anochecer, la leve fragancia del crisantemo amarillo llena sus mangas. no se olvida de sí mismo, sopla el viento del oeste y la persona es más delgada que las flores amarillas "La soledad del tocador, la melancolía del tocador, aparecen vívidamente en el papel. Según "Haijiao Xianglu", Zhao Mingcheng quedó tan sorprendido después de recibirlo que no estaba dispuesto a ceder, por lo que permaneció a puerta cerrada y pasó tres días y tres noches escribiendo cincuenta poemas. Incorporó este poema de Li Qingzhao y le pidió a su amigo Lu Defu que comentara sobre él. Lu Defu lo reprodujo una y otra vez y dijo: "Sólo tres frases son excelentes". Zhao preguntó cuáles eran y Lu dijo: "No es encantador, el viento del oeste sopla detrás de la cortina y la gente es más delgada que flores amarillas". ." Li Qingzhao y Zhao Mingcheng

Sin embargo, los buenos tiempos no duraron mucho y la lucha entre los viejos y los nuevos partidos en Corea del Norte se intensificó. Un par de patos mandarines fueron destrozados vivos. Zhao Li se miró al otro lado del río, sufriendo un mal de amor. En 1127 d.C., los Jurchens del Norte (dinastía Jin) capturaron Bianjing y Qinzong fue capturado y huyó al sur. Li Qingzhao y su esposa también huyeron a Jiangnan con los refugiados. Al deambular por un lugar diferente, las tallas de piedra y las pinturas que había coleccionado durante muchos años se perdieron, lo que le provocó un profundo golpe y un gran dolor. Más tarde, el pueblo Jin se trasladó al sur y la dinastía Song del Sur se volvió corrupta e incompetente y destruyó la Gran Muralla. Zhao Mingcheng estaba cubierto de sangre, pero antes de que pudiera conquistar, ya estaba muerto.

Al año siguiente, Zhao Mingcheng murió de una enfermedad en Jiankang (ahora Nanjing), lo que le añadió un dolor insoportable. Cuando Li Qingzhao se sentía solo, Zhang Ruzhou aprovechó la oportunidad para defraudar a Li Qingzhao de su dinero y mostró su amabilidad de todas las formas posibles. Li Qingzhao estaba indefenso en ese momento y se casó con Zhang Ruzhou en contra de la tendencia secular. Después del matrimonio, ambos descubrieron que los habían engañado. Zhang Ruzhou descubrió que Li Qingzhao no era tan rico como pensaba. Li Qingzhao también descubrió la falta de sinceridad de Zhang Ruzhou e incluso peleó con él más tarde. Más tarde, Li Qingzhao descubrió que la posición oficial de Zhang Ruzhou provenía de aceptar sobornos y procesó a Zhang Ruzhou. En el entorno social de esa época, si una esposa denunciaba a su marido, incluso si el marido era declarado culpable, la esposa sería encarcelada. Después de que Li Qingzhao fuera encarcelada, su familia sobornó al carcelero y ella fue liberada después de permanecer en prisión durante nueve días. Este matrimonio, que duró menos de 100 días, terminó. Li Qingzhao, que fue testigo de la destrucción de su país y de su familia, "aunque era miserable y pobre, era inflexible". En sus últimos años, cuando estaba "mirando y buscando, abandonada", hizo todo lo posible por compilar "La historia de la piedra" y completó los asuntos pendientes de su marido. El alboroto de los soldados Jin despertó sus fuertes sentimientos patrióticos y abogó activamente por la Expedición al Norte para recuperar las Llanuras Centrales. Sin embargo, la corrupta e incompetente dinastía Song del Sur hizo que las esperanzas de Li Qingzhao se desvanecieran. Li Qingzhao también escribió una "Cuarteta de verano" desenfrenada en los primeros días de su travesía por el sur: "Nace un héroe y muere un héroe fantasma. Todavía extraño a Xiang Yu y me niego a cruzar Jiangdong. Usó la muerte inquebrantable de Xiang Yu". para satirizar a Huizong El padre y el hijo perdieron el poder y humillaron al país, expresando su indignación contra la dinastía Song. Años después de dejar su ciudad natal, la clase literaria empeoró su corazón roto cuando se volvió a casar. Estaba indefensa, indefensa, empobrecida, deambulando y finalmente murió sola en el sur del río Yangtze.