Modismo: haz tu mejor esfuerzo para adivinar cuál es la palabra "saber" en la parte superior y la palabra "tonto" en la parte inferior.
上智下狠
Pronunciación: shàng, zhì, xià, yú
Definición: Zhi: inteligente; tonto: estúpido. La gente más inteligente y la gente más estúpida. Confucio creía que todos estaban determinados de forma innata y no podían cambiarse. Fuente: "Las Analectas de Confucio · Yang Huo", "El Maestro dijo: 'Sólo el conocimiento superior y la necedad inferior no cambiarán'",
¿La historia idiomática de la gran sabiduría y la necedad?
El duque de Windsor en el Reino Unido organizó una vez un banquete para los jefes de los residentes indios locales. Al final de la fiesta, el camarero llevó un lavabo a cada invitado. Lo inesperado es que cuando los invitados indios vieron la exquisita vasija de plata llena de agua con gas, pensaron que era la forma de hospitalidad de la familia real británica, por lo que se la bebieron de un trago. Este movimiento dejó atónitos a los nobles británicos. No sabían qué hacer y se limitaron a mirar al duque de Windsor sin comprender. El duque de Windsor parecía tranquilo y mantuvo la calma mientras seguía charlando y riendo con los invitados. Al mismo tiempo, también tomó el agua para lavarse las manos frente a él, levantó la cabeza con naturalidad y se la bebió toda de un trago. Entonces, todos también recogieron el agua para lavarse las manos frente a ellos. Siguiendo el ejemplo del duque de Windsor, el banquete obtuvo el éxito esperado en un ambiente cálido y tranquilo.
En la etiqueta de la corte británica, es natural no beber el agua para lavarse las manos. El líder indio bebió precipitadamente el agua para lavarse las manos sin entender las costumbres. Como anfitrión, el duque de Windsor no señaló "inteligentemente" lo inapropiado de su enfoque, sino que fingió estar confundido y bebió el agua para lavarse las manos, evitando la vergüenza del líder indio, permitiendo que el banquete continuara. un ambiente armonioso y logrando los resultados esperados. El enfoque "confuso" del duque de Windsor demostró su carácter y comportamiento nobles, estableció una buena imagen personal y creó una atmósfera armoniosa. Es realmente un hombre inteligente que puede fingir estar confundido y se puede decir que es muy sabio pero tonto. ?
Casualmente, Song Taizong también era un hombre que entendía la sabiduría de la confusión. La "Historia de la dinastía Song" registra que un día, el emperador Taizong de la dinastía Song bebió con dos ministros importantes en el Jardín Beipian mientras bebían y charlaban, los dos se emborracharon y compararon los méritos del otro frente al emperador. Cuanto más competían, más simplemente decidían hacerlo. Cuando comenzaron a discutir, se olvidaron por completo de la etiqueta que un monarca y sus ministros debían tener frente al emperador. Los guardias observaron y fue realmente vergonzoso, por lo que le pidieron a Song Taizong que arrestara a estas dos personas y las enviara al Ministerio de Asuntos Civiles para recibir castigo. Song Taizong no estuvo de acuerdo, pero canceló apresuradamente el banquete y envió gente para que los enviara a casa respectivamente. A la mañana siguiente ambos se despertaron de su intoxicación, pensando en lo sucedido ayer, estaban tan asustados que rápidamente fueron al palacio para declararse culpables. Al ver sus miradas temblorosas, Song Taizong dijo a la ligera: "Ayer estaba borracho y no puedo recordar esto". De esta manera, Song Taizong no los castigó. No expresó su posición, fingió estar confundido y actuó con tolerancia. Hacerlo no sólo refleja la benevolencia del líder, sino que también demuestra la sabiduría del líder. No pierde la dignidad del líder, sino que también preserva el rostro de los subordinados. De ahora en adelante, llevarse bien entre ellos no será incómodo. Los subordinados trabajarán duro para él.
De hecho, tanto el duque de Windsor como el emperador Taizong de la dinastía Song eran el tipo de "la sabiduría se puede alcanzar, pero la estupidez está fuera de alcance". la gente corriente no puede ponerse al día con su sabiduría "confusa". Como dice el refrán: es raro estar confundido. De hecho, a veces fingir estar confundido es una especie de optimismo, una especie de libertad y tranquilidad, una madurez de vida y una sofisticación de los sentimientos humanos. La gente hoy en día tiene miedo de no ser inteligente. Sin embargo, muchas personas ignoran la sabiduría de la "confusión". Su Dongpo dijo una vez: "Todos crían a sus hijos con la esperanza de que sean inteligentes. Me han engañado toda mi vida siendo inteligente. Sólo espero que mi hijo sea estúpido y grosero, y que esté libre de enfermedades y desastres. De hecho, como dijo Zheng Banqiao: "Es difícil ser inteligente, y aún más difícil estar confundido. De hecho, a veces fingir estar confundido y actuar con tolerancia es una forma de llevarse bien con los demás y de una manera". estrategia de supervivencia. A estas personas se les puede llamar "tan sabias como un tonto".