Déjame preguntarte algo. Tener una aventura no es sólo una cuestión de una familia adinerada. Los ocho personajes forman dos modismos.
[Pronunciación]
[Explicación] No hagáis cosas vergonzosas en un lugar donde nadie pueda verlo.
[Fuente] "Yinghuo Fu" de Tang Luobin Wang: "La forma en que un caballero entra al cuarto oscuro no es engañando".
No engañes al cuarto oscuro
[Antónimos] Las flechas ocultas en el cuarto oscuro lastiman y engañan a las personas
Alta moral e influencia de gran alcance
[ dé hòu liú guāng ]
Explicación: De: moralidad, virtud; espesa: pesada; influencia: ligera: difundida "ampliamente". Se refiere a un alto carácter moral y una influencia de gran alcance.
De: "La biografía de Gu Liang en el decimoquinto año de Xigong": "Hay siete templos para el emperador, cinco reyes, tres médicos y dos eruditos, por lo que el sabio es una serpentina y el sabio es humilde.
”