¿El modismo "gangchaoqiaoqiao"?

Modismos, poemas, coplas relacionados con "一"... ¡Necesidad urgente, ayuda!

(1) Beber y beber (Ouyang Xiu--El Pabellón de los Borrachos)

(2) No envíes las flores volando con el agua que fluye, por temor a que venga un pescador. para cuidar de ti. (Edición Chen She - "Qinmen Chen She" de Zhou Tan de la dinastía Tang)

(3) Los poetas y sabios más devastados del mundo describen los sufrimientos del pueblo; (Du Fu)

(4) Un poeta a través de los siglos, los artículos de Penglai son la base de Jian'an, llenos de arrogancia, el laico de Qinglian lo desterró a un inmortal. (Li Bai)

『二』 Modismos, versos y coplas relacionados sobre beber y beber de manera entrecruzada. Necesidad urgente

Beber y beber de manera entrecruzada. - las tazas y los platos están desordenados

Modismo: beber y beber de forma entrecruzada

p>

Pinyin: gōng chóu jiāo cuò

Explicación: Gong: un antiguo recipiente para beber; Chi: una moneda de cambio para los pedidos de bebida. Había copas de vino y patatas fritas esparcidas por todos lados. Describe una escena animada en la que mucha gente se reúne y bebe.

Fuente: "El Pabellón del Borracho" de Ouyang Xiu de la Dinastía Song: "El que dispara, el que dispara es el ganador, el que bebe y bebe mezclado entre sí, el que se sienta y hace ruido, todos los invitados están felices."

Ejemplos de oraciones: El Sr. Yu Da levantó la cabeza para mirar la ropa bordada y los zapatos rojos en el Pabellón Zunjing e intercambió vinos. ¿Capítulo 47 de "The Scholars" de Wu Jingzi de la dinastía Qing?

Código Pinyin: gcjc

Sinónimos: tazas y platos desordenados

Antónimos: verter y bebe solo

p>

Acertijo de linterna: tintinear vasos

Uso: como predicado, atributo usado para describir banquetes

Inglés: copas pasan de mano en mano;

Historia: Durante la dinastía Song, Ouyang Xiu, el prefecto de Chuzhou, se hacía llamar el Borracho. A menudo iba a jugar al Niangquan en la montaña Langya en los suburbios del suroeste. lo llamó "Pabellón de los Borrachos". A menudo bebía y se reunía con sus amigos allí. "El "Pabellón de los Borrachos" es una prueba: "La alegría de un banquete no es ni seda ni bambú. El que dispara es el ganador. el que bebe el vino es el ganador, el que bebe y bebe mezclado, el que se sienta y hace ruido, todos los invitados quedan contentos."

"Tres" 』 Es el ¿El modismo "cruces gangchao" todavía se usa hoy en día?

"cruces gangchio" es un modismo todavía se usa hoy en día.

Fuente: "El pabellón del viejo borracho" de Ouyang Xiu de la dinastía Song: "El que dispara es el ganador, el que juega al ajedrez gana, el que bebe y bebe, el que se sienta y hace ruido, los invitados están felices."

Modismo: Gong y patatas fritas están entrelazados

Pinyin: gōng chóu jiāo cuò

Explicación: Gong: un antiguo recipiente para beber; chip: moneda de cambio para pedidos de bebida. Había copas de vino y patatas fritas esparcidas por todos lados. Describe una escena animada en la que mucha gente se reúne y bebe.

Análisis de palabras

Ejemplos de oraciones: el Sr. Yu Da levantó la cabeza y miró la ropa bordada y los zapatos rojos en el Pabellón Zunjing, y bebieron y bebieron. Capítulo 47 de "Los eruditos" de Wu Jingzi de la dinastía Qing

Código pinyin: gcjc

Sinónimos: tazas y platos desordenados

Antónimos: autoservicio y beber solo

Acertijo de linterna: tintinear vasos

Uso: como predicado, atributivo; usado para describir banquetes

Inglés: copas pasan de mano en mano

Pronunciación: gōng, no se puede leer como "ɡuānɡ".

Identificación de forma: Incorrecta, no se puede escribir "CUO".

Historia idiomática

Durante la dinastía Song, Ouyang Xiu, el prefecto de Chuzhou, se llamaba a sí mismo un borracho. A menudo iba a jugar al Niangquan en la montaña Langya, en los suburbios del suroeste. Allí había un pabellón, al que llamó "Pabellón del Borracho", es un lugar donde los amigos suelen beber y reunirse, como lo demuestra "El Pabellón del Borracho": "La alegría de un banquete no es ni la seda ni el bambú. Los que disparan están en en el medio, los que beben salen victoriosos, los que beben y beben mezclados entre sí, y los que se sientan y hacen ruido, todos los invitados están contentos.

”

『四』 El modismo de beber y beber de manera escalonada

Beber y beber de manera escalonada

gōngchóujiāocuò

[Interpretación] Las copas de vino y las virutas de vino están colocadas de manera escalonada. Describe la animada escena mientras beben.

[Citas del interior] "El borracho en el pabellón" escrito por Ouyang. Xiu de la dinastía Song: "Quienes disparen ganarán; quienes beban ganarán; quienes beban y beban; quienes se sienten y hagan ruido; todos los invitados estarán felices". "

[Pronunciación correcta] Gong; no se puede leer como "ɡuānɡ".

[Identificación del formulario] Incorrecto; no se puede escribir como "CUo".

[Antónimo] Servir la propia bebida

[Uso] Se utiliza a menudo para describir las escenas animadas en los banquetes

[Estructura] Ejemplo de forma de sujeto-predicado] En el artículo, el autor utiliza sólo unas pocas frases para expresar vívidamente la extravagancia de los funcionarios en ese momento

[traducción al inglés] Thecupsgogailyround

<> Modismos relacionados con "las tazas chinas y las tazas se cruzan":

Copas y copas entrelazadas

Copas voladoras y alejarse

Copas voladoras y copas de presentación

Bebiendo vino El arroz no es tan bueno como la olla de arroz

La taza y la taza se mezclan (la taza y la taza se mezclan)

Un poco mejor

No se puede hacer nada

Estrategias

A medio terminar y sin poder aceptar

A medio terminar y sin poder hacer nada

Aferrarse al plan y captar el plan

Canta la arena de la recaudación de fondos

Experto Yichou

La intersección de ocho oraciones

Sentimientos encontrados

Sentimientos encontrados de tristeza y alegría

No podemos ser amigos

La amistad de los plebeyos

La amistad entre Guan Bao

Amigos en la adversidad

Mezclado con arrepentimientos

Patchwork

Complicado

Cometer errores

Enredados y entrelazados

Entrelazados

Una combinación de circunstancias

Un gran error

Un entrecruzamiento de cruces

『五』 El idioma de beber vino es 觥 Chipiaochaojiao

觥 Chipojiaochao_Explicación idiomática

Pinyin: gōng chóu jiāo cuò

Definición: Gong: una palabra antigua Chips de vino: copas de vino; y virutas de vino colocadas en un desorden.

Fuente: "El Pabellón de los Borrachos" de Ouyang Xiu de la Dinastía Song Entre los que disparan, el que dispara es el ganador, el que bebe y se relaciona con ellos. unos a otros, y el que se sienta y hace ruido, todos los invitados están contentos. "

Ejemplo: el Sr. Yu Da miró la ropa bordada y los zapatos rojos en el Pabellón Zunjing, ~. Capítulo 47 de "Los eruditos" de Wu Jingzi en la dinastía Qing

"Lu" contiene ¿Cuál es el significado idiomático de "gangchaojiao"?

1. Yishangyiyong [yī shāng yī yǒng]: Solía ​​referirse a una reunión de literatos bebiendo vino y recitando poemas.

Creación de oración: Dos personas están lejos. Miró a los elegantes eruditos junto al arroyo bebiendo vino y cantando, reflejando la elegancia del arroyo, lo que les dio envidia, pero no pudieron aparecer precipitadamente.

Fuente: "Lanting" de Wang Xizhi de la dinastía Jin. "Prefacio a la colección": "Una taza y un canto son suficientes para expresar el amor secreto. ”

2. Los asientos están llenos de invitados y amigos [bīn péng mǎn zuò]: Los asientos están llenos de invitados y amigos Describe una reunión de invitados y amigos

Frase. creación: Aproximadamente a las 6 de la tarde del día siguiente, el Sr. Buen Chico estaba en la habitación. La casa está llena de invitados y amigos, y la cena está a punto de comenzar.

Fuente: Volumen. 4 de "Yongxi Yuefu" de Guo Xun de la dinastía Ming: "Al escuchar el sonido de las grúas en la Torre Zuixian, hay un grupo de la cueva Xiao Shao, donde los invitados y amigos están llenos, charlando y riendo sin cesar. ”

3. Salir después de pasar un buen rato [jìn huān ér sàn]: salir después de divertirse Mayormente se refiere a fiestas, banquetes o entretenimiento.

Frase: Un año después de graduarse, siete personas se reunieron para una fiesta y se despidieron felices.

Fuente: Volumen 3 de "Tang Jiayan" de las Cinco Dinastías de Wang Dingbao: "No pidas vasijas de vino, divirtámonos y dispersémonos".

4. Gongchoujiaojia [ gōng chóu jiāo cuò]: la copa de vino y las virutas de vino estaban colocadas al azar. Describe una escena animada en la que mucha gente se reúne y bebe.

Frase: La vida es como un banquete. Ha pasado el tiempo bebiendo y bebiendo. Las cosas han cambiado y las personas han cambiado.

Fuente: "El pabellón del viejo borracho" de la dinastía Song Ouyang Xiu: "El que dispara recibe el golpe; el que dispara gana; el que bebe y bebe mezclado entre sí; el que se sienta se levanta y hace ruido; todos los invitados están contentos."

5 , tazas y platos en un desorden [bēi pán láng jí]: tazas y platos se colocan en un desorden. Describe el aspecto desordenado de la mesa después de comer o beber.

Frase: El banquete se ha disuelto, y la mesa está llena de platos y tazas.

Fuente: Capítulo 88 de "Qilu Deng" de Li Luyuan de la dinastía Qing: "Esta mesa está un poco borracha; esa mesa está medio borracha; las tazas y los platos están desordenados; las palabras son ruidosas. "

"淒" ¿Qué? El modismo de 觥 Chipiaojiao [gōng chóu jiāo cuò]

Significado básico

觥: una especie de vasija de vino en la antigüedad ; 觥: moneda de cambio para pedidos de bebidas. Las copas de vino y las virutas de vino estaban colocadas al azar. Describe muchas escenas animadas cuando la gente se reúne y bebe.

Fuente

"El pabellón del anciano borracho" de Ouyang Xiu de la dinastía Song: "El que dispara ganará; el que dispara ganará; el que bebe y bebe se mezcla; el que se sienta y hace ruido; todos los invitados estarán contentos."

p>

Ejemplos

En el artículo, el autor sólo utilizó unas pocas frases para Expresa vívidamente el gasto extravagante y excesivo de dinero por parte de los funcionarios en ese momento.

Antónimos

Sinónimos

Tazas y platos desordenados

Antónimos

Servir y beber

『八』 En los modismos modernos, ¿hay una mezcla de copas de vino y virutas de vino? Describe la animada escena en la que todos están festejando juntos.

[Cita] Ouyang Xiu del "Pabellón del anciano borracho" de la dinastía Song: "El que dispara recibe el impacto; el que dispara gana; el que bebe y bebe mezclado entre sí; el uno que se sienta y hace ruido; todos los invitados están contentos."

[Pronunciación auténtica] Gong; no se puede pronunciar como "ɡuānɡ".

[Identificación de forma] Incorrecto; no se puede escribir "CUO".

[Antónimo] Auto-servir y beber

[Uso] A menudo se utiliza para describir escenas animadas en banquetes. Generalmente utilizado como predicado.

『玖』 El significado idiomático de gong y ciao escalonado

gong ciao escalonado

[gōFung

chóu

jiāo

p>

cuò]

Libro de vocabulario

Definición básica

Gong: una especie de vasija de vino en la antigüedad; Chi: moneda de cambio para pedidos de bebidas. Había copas de vino y patatas fritas esparcidas por todos lados. Describe una escena animada en la que mucha gente se reúne y bebe.

Fuera

Lugar

"El pabellón borracho" de la dinastía Song Ouyang Xiu: "El que dispara recibe el impacto; el que dispara gana; el que bebe y bebe cruza; el que se sienta y hace ruido Todos los invitados están contentos."

Ejemplo

Oración

En el artículo, el El autor usa solo unas pocas oraciones para describir la extravagancia de los funcionarios en ese momento ~, la escena del gasto de mucho dinero se muestra vívidamente.

Antónimos

Sinónimos

Tazas y platos desordenados

Antónimos

Servir y beber

Idiom Solitaire

Disposición incorrecta de las raíces

Disposición incorrecta de raíces y dientes

No coinciden

Insatisfactorio

Significado Anhelo de

Conocido tanto en casa como en el extranjero por su astucia y celos internos

Celoso de los talentos y talentos

Los que son capaces trabajan duro

Trabaja duro y piensa en el ocio

Amigo promiscuo

Amigos Feng Ziyu

『Shi』 previsor y previsor entrelazados traducción idiomática

hipermétrope y hipermétrope otra vez

gāo zhān yuǎn zhǔ

〖 Explicar 〗 Zhan: mira, mira Zhu: mirada. Manténgase erguido y vea lejos. Una metáfora de tener una visión de futuro.

〖Fuente〗Wang Chong de la dinastía Han, "Lunheng·Bie Tongpian": "Cualquiera que cierre su casa para bloquear sus pensamientos y no mire lo suficientemente alto para ver es hombre muerto". p>

〖Ejemplo 〗Sus problemas inmediatos también les impiden preocuparse y analizar los problemas mundiales. Lao She es "Cuatro generaciones bajo un mismo techo" Setenta y tres hombres

Gongchou entrelazado

gōng chóu jiāo cuò

〖Explicación〗Gong: una especie de vasija de vino en la antigüedad: moneda de cambio para pedidos de bebidas. Había copas de vino y patatas fritas esparcidas por todos lados. Describe una escena animada en la que mucha gente se reúne y bebe.

〖Fuente〗 "El pabellón del borracho" de la dinastía Song Ouyang Xiu: "Entre los que disparan, el que dispara gana, el que bebe y bebe mezclado, el que se sienta y hace un ruido, todos los invitados están felices."

〖Ejemplo〗 El Sr. Yu Da miró la ropa bordada y los zapatos rojos en el Pabellón Zunjing, ~. Capítulo 47 de "Los eruditos" de Wu Jingzi de la dinastía Qing