¿Qué significa proyección de arena?
Alusión idiomática
Pronunciación hán shā shè yǐng
Explica el animal legendario llamado cigüeña que rocía las sombras de las personas con arena en el agua, provocando náuseas. Una metáfora para atacar o incriminar a alguien en secreto.
La fuente es el Volumen 12 de "Sou Shen Ji" de Jin Qianbao: "Su nombre es zorro corto, que puede disparar a las personas con arena. Aquellos que sean golpeados sufrirán nerviosismo, dolor de cabeza y fiebre, y aquellos quien lo haga, morirá". Bao Zhao de la dinastía Song del Sur "El viaje del calor amargo": "Toma la arena, rocía la sombra y sopla la luz dolorosa". Volumen 12 de "Sou Shen Ji" de Jin Qianbao: "Es El nombre es Short Fox, que puede disparar a las personas con arena. Los que sean golpeados estarán ansiosos, tendrán dolores de cabeza y fiebre. El dramaturgo "Bao Zhao de la dinastía Song del Sur" "El viaje de la amargura": "Sopla lo doloroso". Foto con arena y sombra rociada."
”