Los cuatro personajes de la colección de modismos se convierten en gachas de monje joven.
Nacimiento, vejez, enfermedad y muerte
Significa que hay muchos monjes, pero hay menos papilla para los monjes. Es una metáfora de que hay pocas cosas y mucha gente, y la distribución no es suficiente.
La fuente es "El despertar del matrimonio" 62 de la dinastía Qing Zhou Sheng: "La estera del maestro es algo que se puede ver. Si hay otra persona que golpea la estera, habrá demasiada papilla". , y el marido no tendrá suficiente para comer ”
Combinación estructural; como predicado, atributivo y cláusula; significado despectivo
Sinónimos: monjes de papilla, poca gente, mucha gente.
Hay un exceso de oferta de antónimos.
Por ejemplo, "Zhang Juzheng" Volumen 4, Capítulo 5 de Xiong Zhaozheng: "Hay demasiados monjes y muy poca papilla. Si no tienes cuidado, conducirás al desastre".
2. Hay monjes por todos lados. ¿Qué se puede formar a partir de la palabra papilla? Modismo: No es suficiente para satisfacer a todos. Significa que hay mucha gente y pocas cosas que hacer, y no hay suficiente para distribuir.
Nombre chino
Las gachas de muchos monjes, no son suficientes para distribuir
Nombre extranjero
No son suficientes para satisfacer a todos
Ortografía
Nacimiento, vejez, enfermedad y muerte
Natural
Significado despectivo
Traducción libre
Hay demasiados monjes y muy poca papilla.
Fuente
Capítulo 62 del "Despertar del matrimonio" de Zhou Sheng de la dinastía Qing: "La estera del maestro es algo que se puede ver. Si hay otro que golpea el mat, las gachas serán. Hay demasiadas y mi marido no tiene suficiente para comer”.
Crea una oración
Este pastel es demasiado pequeño y hay tantas Para mucha gente, ¡es un poco abrumador!
La ternera es delgada y tiene poca carne. Para más de 50 lobos hambrientos, grandes y pequeños, naturalmente no es suficiente y la competencia es muy feroz. ——(Seleccionado de "El sueño del rey lobo" de Shen)
3. Un modismo de cuatro caracteres sobre ser reticente suma una pequeña cantidad.
Joven e inexperto,
Calmado y sereno,
Asumiendo riesgos,
Raro y extraño,
Hombres, mujeres y niños,
Juventud y edad,
Cuanto menos, más pobre,
Jóvenes e ignorantes,
Viejos y joven,
más o menos,
casi sin información ni dientes,
sin alma ni sabiduría,
un niño,
Viejos y jóvenes,
preocuparse por las cosas y comer menos,
el maestro desconfía menos,
habla menos,
La cabecita no tiene cola,
no importa joven o mayor,
come menos, preocúpate menos,
habla más,
Presta más atención a la literatura,
Nadas y descansas menos,
Comes menos y te vistes menos,
Hay más monjes y menos arroz. ,
Trabaja sin esfuerzo,
Chico Chang'an,
Demasiada gente y muy poca gente,
joven frívolo
p>
No importa si eres joven o viejo,
arrepentimiento de hacer poco,
falta de comida y ropa,
frío y despiadado,
viejos y jóvenes,
p>
Pocos dientes, corazón afilado,
Cálmate,
Wuling es joven,
Tendrá menos, dejando más,
Niños con falda,
No enseñan con menos artículos,
Pararse menos y observar más,
Unos pocos pares y algunos pares,
No hables mucho,
Gao Liang es muy joven,
desinteresado y lujurioso,
La madera es muy fuerte, pero no habla mucho,
Lo máximo posible,
Si menos es menos,
Menos planificación, menos estrategia,
Menos permisos,
Indispensable,
Falta de comida y ropa,
Cuánto tienes , cuanto tienes,
La cabecita no tiene cola,
Esfuérzate por más, compite menos,
Juventud trágica,
Muy dulce y pequeña,
Gasta más y tiene menos hijos,
Superada en número.
Médicos viejos y médicos jóvenes,
piden más y visten menos,
falta ropa y comida,
menos gana más
p>
4. Imagen del modismo "Hay muchos monjes pero poca papilla" [[sēng du Zhu shǎo]ɣo]
Explicación básica
Hay muchos monjes, pero hay muy poca papilla para los monjes. Es una metáfora de que hay pocas cosas y mucha gente, y la distribución no es suficiente.
Significado despectivo
Chu Chu
Capítulo 62 del "Despertar del matrimonio" de Zhou Sheng de la dinastía Qing: "La estera del maestro es algo que se puede ver . Nuevamente Si hay una persona que golpea la colchoneta, habrá demasiada papilla y mi esposo no podrá comer lo suficiente.
”