¿Qué significa arrancar una plántula para fomentar el crecimiento? Modismos y alusiones para fomentar el crecimiento.

1. Arrancar las plántulas para ayudarlas a crecer, un modismo chino cuyo pinyin es yàmiáozhùzhǎng, que significa arrancar las plántulas y ayudarlas a crecer. Es una metáfora de violar las leyes del desarrollo de las cosas, estar ansioso por el éxito y, en última instancia, resultar contraproducente. De "Mencio Gongsun Chou".

2. El texto original de la alusión idiomática: Había una persona en la dinastía Song que pellizcaba sus plántulas cuando no estaban creciendo. Regresó con una luz brillante y le dijo: "Lo soy. ¡Hoy estoy enfermo! ¡Ayudaré a que las plántulas crezcan!" Los niños tienden a mirarlo, mientras las plántulas están demacradas.

3. Hay muy pocas personas en el mundo que no ayuden a los jóvenes a crecer. Los que piensan que es inútil y lo abandonan son los que no cultivan las plántulas; los que ayudan a los mayores son los que arrancan las plántulas. No sólo es inútil, sino también perjudicial.

(De "Mencius Gongsun Chou")