El significado del modismo "Las altas montañas y el agua corriente abogan por el pueblo"

Pinyin: gāo shān Liu Shuǐ

Definición: Metáfora de amigos íntimos o allegados. También es una metáfora de la belleza de la música.

Uso: El sabio Confucio estudió con Xiang Xueqin, y tan pronto como lo practicó, fue conocido como el Rey Wen. ~, tengo que encontrarme con un amigo cercano. ★Capítulo 86 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin

De: "Liezi·Tang Wen": "Bo Yaguqin está decidido a escalar montañas. Zhong Ziqi dijo: 'Está bien, soy tan tan alto como el Monte Tai." Agua que fluye, dijo: "Bueno, el océano es como un río. '"

Ejemplo: Confucio estudió qin con su maestro Xiang, y tan pronto como lo practicó, fue conocido como el Rey Wen. ~, conoció a un amigo cercano. (El "Sueño de Rojo" de Cao Qing Xueqin Mansiones" Capítulo 86)

Con Suplicar en nombre del pueblo

Pinyin: wèI mín qǐng míng müng

Explicación: suplicar: pedir ayuda. Generalmente Hablando, una persona de estatus considerable representa al pueblo y presenta dificultades a quienes están en el poder.

De: "Registros históricos: biografía del marqués de Huaiyin": "Debido a los deseos del pueblo, Xixiang suplicó. Órdenes de la gente, y el mundo entero respondió. ¡Quién no se atreve a escuchar! "Libro de la biografía de Han Kuai Tong": "Xixiang intercede por el pueblo". ”

Ejemplo: Es sólo que esta actitud condescendiente y compasiva tiene poco valor ahora.