Mis días en Corea del Norte (75)

——— Xiao Zhao tomó la iniciativa de tomar mi mano por primera vez.

Al regresar a Pyongyang, Corea del Norte, conocí a Xiao Zhao, el traductor, y a Xiao Qian. solo estuvimos separados por unos días. El entendimiento tácito que teníamos cuando trabajábamos juntos siempre ha faltado...

El horario laboral local en Corea del Norte es de solo cinco días, con fines de semana libres cada semana. El sábado, el traductor Xiao Zhao y el instructor Wu regresarán a la unidad para estudiar.

Xiao Qian y yo solo podemos quedarnos en la habitación del apartamento y pasar la vida única de fin de semana en Corea del Norte.

Afuera apenas amanecía cuando Xiao Qian me despertó. Tuvo que llamarme y acompañarla a correr por la mañana.

Desde la última vez que estuvimos en la ciudad de Hamhung, he corrido con ella varias veces por la mañana. Ahora, cuando tiene tiempo, Xiao Qian me llama y la acompaña a los ejercicios matutinos.

"No duermas, levántate rápido. Hoy hace buen tiempo. Saldré a correr contigo".

Me estiré y quise quedarme un rato. Por un tiempo, Xiao Qian fue instado por el vecino: "Después de que regresaste a China, estaba muy aburrido en Corea del Norte. No me atrevía a salir corriendo solo por la mañana. Siempre tuve miedo de que los lugareños me revisaran. Ahora que has vuelto, acompáñame a correr..."

"Hoy en día, las chicas como tú no se levantan temprano para correr por la mañana."

Me quedé mirando. La chica parada frente a la cama luciendo un traje ajustado, Xiao Qian estaba convencida y le respondió con una sonrisa:

"La razón por la que mantienes una figura tan buena es porque sigues corriendo. "

"Eso es seguro, de lo contrario mi figura sería mala. ¡Es tan buena!"

Mientras Xiao Qian hablaba, dio vueltas triunfalmente frente a mí. Había provocación en sus ojos. , y claramente quería decirme que tenía una figura particularmente buena.

Para ser honesto, Xiao Qian mide 170 cm de altura y pesa sólo 108 libras. Mantiene muy bien su figura, con convexidad y concavidad regulares, y tiene una figura que muchas mujeres envidian.

Por motivos laborales, Xiao Qian y yo vivimos juntos en un apartamento en Pyongyang. Después de pasar mucho tiempo juntos, es inevitable que tenga fantasías locas sobre el Xiao Qian que tengo delante. .

Más a menudo, todavía pienso en la brecha entre nosotros. Después de todo, mi jefe es su padre y mi origen familiar superior me obliga a recordar siempre que no somos personas que vivimos en el mismo mundo.

Una vida tranquila siempre se verá rota por momentos inesperados. Lo que vivimos juntos esa noche probablemente dejó profundos recuerdos el uno para el otro.

"¿Por qué estás tan aturdido? ¿Por qué no te levantas rápido? Si no te levantas, levantaré tu colcha".

Dijo Xiao Qian. y quiso levantarme para cubrirme. La colcha me hizo sentarme rápidamente asustado.

"Sal tú primero, ya vuelvo".

"Date prisa, te estoy esperando". Fuera de la puerta, no olvides recordarme que me levante.

Parece que si hoy quieres dormir hasta tarde es una pérdida de tiempo. No tuve más remedio que hacer de tripas corazón y seguir a Xiao Qian fuera de la habitación.

En Pyongyang, a primera hora de la mañana, todo estaba en silencio y no había peatones a la vista. Sólo unos pocos lugareños caminaban de un lado a otro en la plaza de la estación de tren de Pyongyang, no muy lejos.

Esta ciudad silenciosa está envuelta en el resplandor de la mañana y la vegetación que la rodea le da una sensación de vida.

Hay menos bullicio en la ciudad y un ambiente un poco más acogedor.

Cuando Xiao Qian y yo salimos del apartamento, la temperatura exterior todavía era un poco baja. Salimos con mangas cortas y no pudimos evitar sentir un poco de frío.

"Aún hace un poco de frío afuera. ¿Quieres volver y traer un abrigo?" Xiao Qian corrió hacia mí y me dijo:

"Está bien. Todo estará bien en un momento. Vámonos rápido".

"

Seguí a Xiao Qian y salí corriendo de la calle frente al apartamento. La carretera principal de Pyongyang estaba desierta excepto por Xiao Qian y yo corriendo.

En la intersección No muy lejos, el hermoso paisaje de la ciudad de Pyongyang: la policía de tránsito, sosteniendo un bastón de tránsito, salió a la calle para comenzar un nuevo día de trabajo.

Cuando Xiao Qian y yo pasamos por aquí, el. La policía de tránsito nos sonrió.

Xiao Qian la miró a los ojos y los saludó, saludándose en sus ojos.

En este momento, Xiao Qian ha perdido por completo su inmadurez. Ella llegó por primera vez y ahora se ha integrado en la atmósfera de vida local.

Seguí a Xiao Qian y salí corriendo por varias calles, alejándome gradualmente del apartamento Cangguang donde normalmente nos alojamos. > Entre semana, vivo en Pyongyang y rara vez viajo tan lejos solo. Solo de vez en cuando sigo a Xiao Zhao por las calles desconocidas de Pyongyang.

Pero en ese momento, con Xiao Zhao a mi lado, me siento muy. a gusto sin importar lo lejos que llegue.

Ahora que Xiao Qian y yo somos los únicos que estamos ahí, nos sentimos un poco incómodos

p>

"Vamos. atrás, hemos huido muy lejos ahora. Si vamos más lejos, es posible que no sepamos el camino de regreso. "

Reduje la velocidad gradualmente y le grité a Xiao Qian que corría delante.

Ella debería haberse dado cuenta en ese momento. Ya estábamos muy lejos. , en la intersección más adelante. es un viaducto exclusivo de las calles de Pyongyang

"Subamos y caminemos, y luego regresaremos. "

Xiao Qianyuan señaló el puente en la distancia y me respondió.

Luego se acercó, volviéndose de vez en cuando para instarme a seguirla hacia el viaducto.

El viaducto frente a mí fue construido en la carretera principal de Pyongyang. Aunque ha estado expuesto al clima y al sol, es muy antiguo y ordenado. El ambiente es higiénico al caminar sobre él. muy limpio.

Yo. Siguió a Xiao Qian hasta la barandilla del medio y se detuvo, recostándose en la cerca junto a ella, indicándome que la siguiera y mirara el camino bajo mis pies.

Admiro las calles bajo mis pies. En Corea del Norte, veo principalmente a lugareños viajando en bicicleta. Incluso la traductora Xiao Zhao tiene razón en ocasiones: alguna vez tuvo un deseo muy extravagante de tener una bicicleta propia.

Más tarde, después de muchos contratiempos, financié la compra de una bicicleta para Xiao Zhao, y ella estaba muy emocionada por ello. Durante unos días, Xiao Zhao me llamaba y la acompañaba en su bicicleta. /p>

Xiao Zhao se sentaba en el asiento trasero de mi bicicleta y me sujetaba suavemente la cintura mientras viajábamos por los suburbios. La plaza vacía todavía me recuerda ocasionalmente escenas familiares del pasado. > Me paré en el puente y miré los edificios circundantes. Sentí que este lugar era muy familiar. Xiao Zhao lo tradujo antes, y aunque era de noche, todavía puedo recordarlo. /p>

Recuerdo que esa noche, Xiao Zhao me llevó a comer la olla caliente local en Pyongyang, que era muy cara. Me llevó lejos y fue a un restaurante remoto, solo para encontrar un restaurante asequible. /p>

Seguí a Xiao Zhao y caminé hasta aquí. Bajo las tenues luces de la calle, los escalones cambiaron. Estaba brillante y oscuro, y mientras caminábamos, Xiao Zhao tomó la iniciativa de tomar mi mano y me ayudó. Bajar las escaleras.

La suavidad en su mano me hizo acompañarlo todo el camino. Xiao Zhao estaba muy emocionada. Esta fue la primera vez que tomó la iniciativa de tomar mi mano. porque estaba oscuro, me sentía muy emocionado.

Eran solo nuestras manos, casualmente. Cuando caminábamos por el viaducto y nos encontramos con otras personas, Xiao Zhao se separó de mi mano. >

A continuación, traté de tomar su mano, pero finalmente fallé.

La reserva de Xiao Zhao me hizo sentir los pensamientos puros de las chicas norcoreanas.

"¿Qué estás pensando, tan absorto?"

Xiao Qian, que estaba parada a mi lado, me dio unas palmaditas en el hombro y su voz sonó en mis oídos.

"No es nada, solo vi a los peatones y vehículos aquí, y estaba un poco distraído".

Me miré los pies con torpeza, arrastrando dos largas trenzas mientras conducía en Pyongyang. Los autobuses en la calle respondieron a Xiao Qian.

Es solo que Xiao Qian me miró con sospecha y no creyó del todo mi explicación.

El sol ya estaba saliendo a esa hora y muchos lugareños vestidos con diferentes disfraces en ambos lados de la carretera salieron de sus casas y se apresuraron al frente para ir a trabajar.

En el puente detrás de nosotros, dos chicas locales con pañuelos rojos, camisas blancas y el pelo corto hasta las orejas, pasaban con mochilas a la espalda.

Quizás se sorprendan de que Xiao Qian y yo aparezcamos aquí, caminando muy lejos, todavía mirándonos.

Xiao Qian y yo nos quedamos aquí, atrayendo gradualmente la atención de los transeúntes. Quizás se sorprendan especialmente de que podamos aparecer aquí.

La razón principal es que los locales que no nos siguen los harán sentir más confundidos. Los extranjeros que viajan a Corea del Norte no pueden salir del hotel donde se hospedan, y mucho menos caminar solos por las calles. .

Le indiqué a Xiao Qian que regresara y se fuera de aquí para evitar problemas innecesarios.

En el camino de regreso, el interés de Xiao Qian continuó mientras hablaba de los diferentes edificios a ambos lados de la carretera y caminaba de regreso lentamente.

Xiao Qian todavía tiraba de mí, señalaba los edificios al borde de la carretera de vez en cuando y me lo decía con frecuencia.

Estaba llena de novedades sobre todo en Pyongyang y se sumergía en los diferentes paisajes de Pyongyang, Corea del Norte.

Mientras discutíamos con entusiasmo, dos hombres locales con uniformes militares salieron del callejón al costado de la carretera y nos vieron en la calle. Uno de ellos nos señaló y estaban hablando entre sí. ¿Estás usando?

Le hice un gesto a Xiao Qian para que los mirara, y ella estaba tan asustada que rápidamente tomó mi mano y salió corriendo en la misma dirección.

Miró hacia atrás mientras corría, instándome: "Si no corres rápido, es posible que te alcancen pronto".

No tuve más remedio que seguirla. Después de correr por un tiempo, Xiao Qian confirmó una vez más que no la seguía y luego disminuyó gradualmente la velocidad.

Xiao Qian todavía sostiene mi mano y todavía no tengo intención de soltarla. Instintivamente quise retirar mi mano, pero Xiao Qian sintió el movimiento de mi mano y la soltó esta vez.

Un rastro de decepción pareció brillar en los ojos de Xiao Qian, y luego caminó al frente como si nada hubiera pasado.

"Jin Chunxiang te invita a ti y a Xiao Zhao a cenar esta noche. No quiero ir. Puedes ir allí con el traductor de Xiao Zhao.

Xiao Qian salió". Unos pocos pasos, de repente se dio la vuelta y me dijo.

"¿Por qué? ¿No le prometiste ya a Xiao Zhao que vendrías con nosotros? ¿Por qué has cambiado de opinión ahora?", Le pregunté a Xiao Qian confundido, pensando en por qué. Por un momento no entiendo cómo ella pudo estar tan reacia a ir.

"No es nada, simplemente siento que no conozco muy bien a Kim Chun-hyang y se siente incómodo ir allí, así que no quiero ir".

"Eso es todo, está bien."

"No olvides ir a casa".

"¡Cómo es posible! Además, no soy ese tipo de persona". ."

"Entonces, ¿quién puede decirlo con precisión..."

Caminamos hasta la plaza frente a la estación de tren de Pyongyang. Quizás estábamos un poco cansados Después de caminar todo el camino, Xiao Qian me llevó y vine aquí. Encontré un escalón de piedra limpio y me senté.

Antes de que pudiera hablar, sonó el teléfono que tenía en el bolsillo.

Entre semana, los teléfonos móviles rara vez emiten sonido. Aquí en Corea del Norte, el alto coste de las llamadas hace que rara vez utilicemos teléfonos móviles.

La mayor parte de nuestro trabajo diario aquí implica comunicarnos a través de mensajes.

A Xiao Qian parecía importarle más el sonido de su teléfono que a mí. Antes de que pudiera ver claramente las indicaciones en la pantalla del teléfono, lo arrebató.

Antes de que pudiera reaccionar, ella ya había atendido la llamada en su teléfono móvil.

Al principio pensé que estaba atendiendo la llamada del jefe y no presté atención. Escuché mucho desde un lado y me di cuenta de que Xiao Qian no estaba hablando por teléfono con su padre.

En realidad estaba charlando con mi hija en casa. A juzgar por sus amables palabras, no podía creer que esta fuera la Xiao Qian habitual.

"Sé obediente en casa. Mamá vendrá a verte después de las vacaciones..."

Xiao Qian colgó el teléfono y me instó a que me fuera de aquí.

"¿Deberías explicarme qué está pasando?"

Seguí a Xiao Qian y no pude evitar preguntarle, ¿cómo podía llevarse tan bien mi hija en casa? Me puse al teléfono.

De repente se me ocurrió que Xiao Qian llevaba su teléfono móvil a su habitación estas noches, pensando que era por trabajo. Inesperadamente, en realidad se comunicó con sus hijos en casa.

No parecía dispuesta a decir más, pero solo me dijo que le gustaba mucho mi hija y sentía que la niña era muy parecida a ella cuando era niña. Extrañaba mucho a su madre, por eso. asumió el papel de madre.

"Si haces esto, un día cuando regrese, la niña no podrá ver a su madre, lo que lo pondrá aún más triste.

Le dije." Xiao Qian,

"¿Entonces no trabajarás duro? ¿No puedes verlo cuando lo lleves a casa?", Dijo Xiao Qian y caminó hacia el frente por un tiempo. En ese momento no supe qué decir.

En el camino de regreso, me llevó a la tienda de la esquina de la calle y compró algunas verduras e ingredientes, así como pescado acuático local.

Xiao Qian me dijo que si tuviera tiempo hoy, volvería y cocinaría un pescado para que yo pudiera probar su artesanía.

Cuando salíamos de la tienda, compré unas cuantas botellas de cerveza Datongjiang. Es raro salir hoy, así que pensé en retirarlo y beber un poco.

Cuando salimos de la tienda, Xiao Qian y yo sosteníamos cada uno varias bolsas de comida en nuestras manos. Cada vez que pase por aquí, Xiao Qian querrá comprar muchos.

Como Xiao Qian se queda en Corea del Norte, no tengo que preocuparme por comer la comida que ella cocina todos los días.

"Hace tanto calor, primero voy a darme una ducha".

Cuando regresamos al apartamento, Xiao Qian dejó las cosas en sus manos y entró en el apartamento. baño.

Comencé a ordenar los ingredientes que compré y los metí en la cocina. Por cierto, preparé unas gachas de arroz. Salimos por la mañana y no hemos desayunado hasta ahora.

Desde que llegué a Pyongyang, a menudo preparo una olla de gachas por la mañana y como un poco de mostaza encurtida que traje, que se considera desayuno.

"Terminé de lavarme, deberías ir y lavarte el sudor del cuerpo".

Xiao Qian terminó de bañarse, vistiendo un vestido, de pie en la puerta. de la cocina, usando una toalla de baño Secándose el cabello, me dijo.

Cuando volví a mirarla, no pude evitar mirarla unas cuantas veces más. Xiao Qian vestía casualmente un camisón y su cabello mojado todavía goteaba agua, lo que hacía que toda su persona pareciera fresca y refinada, como un hibisco emergiendo del agua.

No fue hasta que Xiao Qian me lo recordó de nuevo que reaccioné de manera incómoda. Pasé apresuradamente junto a Xiao Qian y entré directamente al baño para evitar que ella viera mi vergüenza en ese momento.

………………

Por la noche, Xiao Zhao me llamó y me pidió que bajara y la siguiera a una cena.

"¿Vas a ir? O puedes ir conmigo. Es aburrido estar solo en casa".

Le pregunté a Xiao Qian nuevamente.

"No quiero ir, puedes ir con Xiao Zhao. No te preocupes por mí."

Dijo Xiao Qian y me envió fuera de la habitación, contándome. No quiero ser prolijo.

Ya no estaba de humor para ir, pero Xiao Zhao ya había llegado abajo, así que no pude decir más, así que no tuve más remedio que bajar y seguir al intérprete de Xiao Zhao para ver a Jin. Chunxiang.

"¿Por qué Xiaoqian no me siguió?"

Xiao Zhao preguntó sobre Xiao Qian cuando se conocieron,

"Ella no quería ir, ella No quería salir, estaba sola. Está descansando en casa. Ignórala por ahora, vámonos ". Le respondí a Xiao Zhao y la seguí hasta la puerta del apartamento.

"Espérame..."

Antes de dar unos pasos, Xiao Qian nos alcanzó.

"¿No vas? ¿Por qué estás aquí otra vez?"

"Cambié de opinión, será mejor que te siga". ........ ...

¡Continuará! ¡Continuaremos actualizando nuestro viaje a Corea del Norte y compartiremos más momentos emocionantes!

Gracias a todos por su compañía y apoyo en el camino. Continuaremos actualizando en el futuro.