¿Qué significa que una mano negra con un arado revuelve el agua, pero un labio carnoso come cangrejos herradura?

La mano negra de Liv giró el poste de agua, pero Carnivorous Lips se comió el poste de agua, lo que significó que el cultivador se dio la vuelta y se convirtió en el gobernante. La mano de Liv tomó el poste de agua y tomó el control del poder político. Los que antes comían carne ahora sólo pueden comer verduras silvestres.

Fuente: Anónimo "Poesía sobre la puerta sur de Dutang": "Conduciendo hacia el oeste, caí en un pozo profundo y hice barro. Hice lo mejor que pude para sellar el título de la ciudad, y la princesa se convirtió en Un erudito y su esposa. La mano negra del arado giró. Los postes de agua, pero los labios de carne comen cangrejos de herradura. Sólo cuando es generalmente plano, Nanshan todavía está en armonía con el cielo. > Desde que el emperador huyó a Sichuan, los "nobles" y los "intocables" han sido revertidos (los rebeldes y el nuevo régimen de Huang Chao otorgaron títulos oficiales a personas de bajo estatus, pero los funcionarios originales y los ricos fueron separados).

Los campesinos se entregaron y se convirtieron en gobernantes. Las manos que araban los campos recogieron la junta de agua y tomaron el control del poder político. En el pasado, quienes comían carne sólo podían comer vegetales silvestres. No importa cuán promedio seas, Nanshan sigue siendo muy alto y desigual.

Datos ampliados

Los antecedentes creativos y la apreciación de "Du Tang Nanmen Tie":

En 881 d.C., 1 d.C., el ejército de levantamiento campesino lideró a Huang Chao. Bajo el liderazgo de los rebeldes, se acercaron a Chang'an con una fuerza abrumadora. El emperador Xizong de la dinastía Tang huyó a Sichuan. El líder del ejército rebelde, Huang Chao, pronto condujo sus tropas a Chang'an. Y estableció el régimen de Daqi.

Después del establecimiento del régimen de Daqi, por un lado, libró feroces batallas con las tropas de la dinastía Tang en las afueras de la ciudad de Chang'an y, por otro lado, tomó medidas para reprimir severamente a la dinastía Tang. clanes y terratenientes burocráticos que conspiraron para provocar la rebelión en Chang'an. La balanza "pide dinero", confisca sus propiedades, amplía los activos militares o proporciona ayuda a los pobres. Un día a mediados de marzo, se publicó un poema contra el nuevo régimen en la puerta sur de la provincia de Daqi Shangshu, llamado "Poema publicado en la puerta sur de Dutang".

Los versos de este poema no sólo reflejan los grandes cambios en los "altos y los bajos" bajo el régimen de Daqi, sino que también expresan claramente la insatisfacción y el odio de los literatos de la clase terrateniente hacia la política de "igualdad" de el régimen de Daqi.