¿Qué significa Pengxinxizi?
Pengxin Xizi significa el estado frágil de una mujer hermosa.
Idioma pinyin: pěng xīn xī zǐ.
Explicación del modismo: "Sostener el corazón de Xizi" es un modismo de la literatura china antigua, que proviene de la historia de "Zhuangzi·Xiaoyaoyou". En la historia original, Xizi se refiere a la antigua belleza Xi Shi, y "sostener el corazón" describe el gesto de Xi Shi de sostener su corazón con las manos debido a la tristeza. Este modismo se usa para describir la mirada triste de una mujer y también puede referirse a una mujer hermosa en general.
Origen del modismo:
1. "Zhuangzi Tianyun" escrito por Zhuang Zhou en el Período de los Reinos Combatientes: "El corazón de Xizi está enfermo y lo esconde, y la fealdad que hay en él". es hermoso cuando lo ve."
2. Capítulo 37 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Cuando salgo del baño, el hielo de Taizhen hace mi sombra, y tengo el jade Xizi en mi corazón como en mi alma."
Uso idiomático: como objeto, atributivo; usado en oraciones metafóricas.
Pengxin Xizi en una frase
1. Su belleza recuerda a la gente a Pengxin Xizi, como una imagen en movimiento.
2. Esa sonrisa reconfortante hizo que mi corazón latiera más rápido y no puedo olvidarlo.
3. Su gentileza hace que las personas se sientan extremadamente cómodas y a gusto.
4. Sus ojos revelaron su profundo amor por ella, tan hermoso como tener un corazón entre sus brazos.
5. Su belleza no reside sólo en su apariencia, sino también en su reconfortante mundo interior.
6. Sus obras musicales están llenas de emociones, como melodías desgarradoras.
7. Su postura de baile es elegante y encantadora, tan embriagadora como sostener un corazón.
8. Sus poemas revelan su amor por la naturaleza, que es tan hermosa como tener un corazón en la mano.
9. Su sonrisa es tan cálida, brilla como el sol en mi corazón.