Cambia lo que te importa por lo que no te importa.

Cuando nos reunimos, sentimos que estamos pintando, pero somos fríos y desalmados, simplemente sentimos que tenemos que beber y sonreír sin hacer ruido;

1. Texto original

Reunirse parece ser una pintura, pero es despiadado; simplemente siento que tengo que sonreír sin hacer ningún sonido mientras bebo.

La vela sobre la mesa encendió el corazón, y también vio partir; ya ves, derramó lágrimas por nosotros, fluyendo hacia la mañana.

En segundo lugar, traducción

Las personas sentimentales son tan indiferentes como las personas despiadadas, y solo sonríen en la fiesta de despedida. Las velas parecen tener el significado de partir, de llorar por los difuntos hasta el amanecer.

Tercero, fuente

Dos despedidas de Du Mu en la dinastía Tang (Parte 2)

Sobre el autor

Du Mu ( 803-852 d. C.), nativo de Fanchuan, Mu, nacionalidad Han, nativo de Jingzhao Wannian (ahora provincia de Shaanxi) y poeta de la dinastía Tang. Du Mu fue llamado "Xiao Du" para distinguirlo de Du Fu. Junto con Li Shangyin, también se la conoce como "Pequeña Du Li". Debido a que vivió en Fanchuan Villa en el sur de Chang'an en sus últimos años, más tarde lo llamaron "Du Fanchuan" y escribió "Obras completas de Fanchuan".