Colección de citas famosas - Frases elegantes - ¿Qué significa este modismo? ¿Modismos similares?
¿Qué significa este modismo? ¿Modismos similares?
Obvio
Pinyin: kě
江
yī
Bashu
Explicación: patrones o manchas moteadas. La metáfora es que puedes inferir el todo mirando una pequeña parte.
Fuente: Liu Song del "Shishuo Xinyu·Fangzheng" de la dinastía del Sur en la dinastía Qing: "Este hombre también puede espiar leopardos y puede verlos de vez en cuando".
Ejemplo: Debido a que estaba un poco borracho, visitó a una prostituta. Se sospechaba que no trabajaba duro, y las recompensas y castigos eran desiguales en la dinastía Qing.
★Una gran visión de la historia no oficial de la dinastía Qing
Sinónimos: espiar un leopardo en una pipa