Explicación de despejar las nubes y ver el sol.

Aparta las nubes oscuras y mira el sol. Metáfora para atravesar la oscuridad y ver la luz. También significa que se eliminan las dudas y de repente uno comprende.

La fuente del modismo: "Libro de Jin·Le Guangzhuan": "El espejo de agua de esta persona puede ver el cielo cristalino, como ver el cielo azul cubierto de nubes y niebla". >

Ejemplos de modismos: Cuando nací tarde, recibí consejos de un anciano. Fue como ver el sol a través de las nubes. (Capítulo 39 de "Los eruditos" de Wu Jingzi de la dinastía Qing)

Escritura tradicional: Limpiar las nubes y ver el sol

Fonética: ㄅㄛㄧㄨㄣˊ ㄐㄧ ㄢˋ ㄖㄧˋ

Sinónimos de despejar las nubes y ver el sol: Cuando cae el agua y salen las rocas, las montañas son altas y la luna pequeña, cuando cae el agua y vienen las rocas afuera. La "Oda Hou Chibi" de Su Shi de la dinastía Song era originalmente una descripción del paisaje, pero luego se usó como metáfora para revelar la verdad de las cosas por completo.

Gramática idiomática: forma conectada utilizada como predicado; solía atravesar la oscuridad y ver la luz

p>

Historia idiomática: debido a que mató al sinvergüenza Niu Er, Yang Zhi fue enviado al ejército de Sichuan abandonado en la prefectura de Daming en Beijing. . Liang Taishu, que se quedó en Daming Mansion, admiraba mucho a Yang Zhi y quería promoverlo. Tenía miedo de que todos no lo aceptaran, por lo que ordenó que se practicaran artes marciales en el campo de entrenamiento para darle una oportunidad. Yang Zhi dijo alegremente: "Este hombrecito nació en las artes marciales y una vez sirvió como enviado de palacio. He aprendido estas dieciocho artes marciales desde que era un niño. Hoy alguien me elogia con gracia, como girar las nubes y "Si Yang Zhi avanza un centímetro, debería ser honrado con el anillo". "La recompensa de llevar una silla de montar". De hecho, Yang Zhi era muy hábil en las artes marciales. Derrotó al subcampeón Zhou Jin en el entrenamiento. Campo y luchó con el verdadero guerrero Suo Chao. Todos aplaudieron, por lo que Liang Zhongshu los ascendió a ambos al puesto de comandante militar. Fue designado enviado a cargo de los asuntos militares. "Sacar las nubes y ver el sol" es una metáfora de atravesar la oscuridad y ver la luz. También puede utilizarse como metáfora para la eliminación de dudas y la comprensión repentina.

? (de los capítulos 11 y 12 de "Margen de agua")?

Uso común: modismos de uso común

Emocional y color: modismos neutros

Estructura de los modismos: Modismo vinculado

Era de producción: Modismo antiguo

Traducción al inglés: limpiar el aire

Acertijo idiomático: Tan