Conduciendo tropas a través de miles de kilómetros a través de montañas y ríos, haciéndose un nombre y extendiendo su prestigio a las generaciones futuras.

Esta frase proviene de "Zengguang Xianwen". La frase completa dice así: Es difícil crecer sin pobreza y eres ingenuo sin luchar. Desde la antigüedad, los héroes han salido del purgatorio y han entrado al mundo de los mortales con riqueza y honor. Quien se enoje en vida o muerte, en estado de ebriedad o en sueños, la lanza de Tuo Ma determinará el resultado. Al mando de tropas a lo largo de miles de kilómetros a través de montañas y ríos, estableció su reputación y difundió su prestigio a las generaciones futuras.

El significado de esta frase es: Si no has experimentado la pobreza, será difícil crecer. Si no has experimentado golpes y penurias, no crecerás cuando seas viejo. Desde la antigüedad hasta el presente, los héroes tienen que pasar por mucho entrenamiento similar al del purgatorio, y la fortuna y el honor provienen de lo ordinario. Es poco probable que las personas que están borrachas y sueñan con la vida o la muerte logren el éxito.

Información ampliada:

"Zengguang Xianwen" recoge diversas máximas y refranes chinos desde la antigüedad hasta la actualidad. Más tarde, después de continuas adiciones por parte de los literatos de las dinastías Ming y Qing, se cambió a su forma actual, llamada "Zengguang Xianwen", comúnmente conocida como "Zengguang Xianwen".

El autor nunca ha visto ningún registro de libro. Solo sabe que el erudito confuciano Zhou Xitao lo rehizo durante el período Tongzhi de la dinastía Qing. Es probable que sea la cristalización de creaciones populares de la dinastía Qing. .

Referencia: Enciclopedia Baidu-Zengguang Xianwen