En el cambio de cargos oficiales en China, ¿cómo se llama retirarse y regresar al país?

"Jubilación y regreso a la ciudad natal" también se denomina "jubilación para regresar a la ciudad natal", donde "demandar" es una solicitud, y "jubilación para regresar a la ciudad natal" es un sistema antiguo en el que los funcionarios pedían al emperador que renunciara y regresara a su ciudad natal por motivos de vejez y enfermedad.

También existía un sistema de jubilación en la antigua China, pero estaba limitado a los funcionarios. Los títulos comunes incluyen "Shi Zhi", "Shi Zhi" y "Zhi Zheng". En "Primavera y otoño Gongyang Zhuan", "retírate y conviértete en funcionario", el libro dice "sé un funcionario y regresa al trono", lo que significa intercambiar poder con el rey. El sistema de jubilación para los funcionarios antiguos se fundó en el Período de Primavera y Otoño y en el Período de los Reinos Combatientes, se formó en la Dinastía Han, se desarrolló en la Dinastía Tang y se perfeccionó en las Dinastías Song, Yuan, Ming y Qing. Pero la palabra "retiro" apareció por primera vez en obras literarias durante las dinastías Tang y Song. Han Yu, el ensayista de la dinastía Tang, dijo en el "Prefacio de Fu Zhi" que "se retiró para escribir sobre Fu Zhi". En la "Biografía de Han Zhi" de la dinastía Song, había palabras como "retirado por". quince años, me negué a contratar gente, leí y escribí poemas para mi propio entretenimiento".

El sistema de jubilación es una parte importante de la antigua burocracia china. En la antigüedad, los funcionarios necesitaban alcanzar cierta edad para jubilarse. El "Libro de los Ritos·Quli" dice: "Un médico puede alcanzar el éxito a la edad de setenta años". Dinastías posteriores como las dinastías Han, Tang, Song y Yuan básicamente implementaron la regla de convertirse en funcionario a la edad de 70 años. Sin embargo, en las dinastías Ming y Qing, se estipuló que "cualquier persona que tenga 60 años" Todos los funcionarios civiles y militares anteriores están sujetos a deberes oficiales "Sin embargo, pueden jubilarse anticipadamente antes de alcanzar la edad de jubilación". Por ejemplo, la dinastía Tang estipuló que "los ancianos, los débiles, los enfermos y los discapacitados debían recibir educación", lo que significaba que si estabas enfermo o lesionado, podías jubilarte y reclamar una pensión incluso si no habías alcanzado la edad de jubilación; La dinastía Ming también estipuló que a los ancianos, enfermos o funcionarios incompetentes e incapaces de ocupar un cargo se les puede ordenar que se jubilen en cualquier momento. Se puede ver que en la antigua China, a los funcionarios se les permitía renunciar a sus cargos oficiales y jubilarse anticipadamente.