El modismo "Una pieza de ropa" se refiere al agua en el agua.
La palabra "agua" en "una franja de agua" originalmente se refiere al río Yangtze.
Interpretación: Quiere decir agua tan estrecha como un cinturón.
Pronunciación: yī yī dài shuǐ
Fuente: "Historia del Sur·Chen Ji Xia" "El emperador Wen de la dinastía Sui le dijo a su sirviente She Gao Xi: 'Yo soy el padre de la gente común, ¿cómo puedo limitarme a una prenda de vestir y agua? "Salvar?"
Traducción: El emperador Wen de la dinastía Sui le dijo a su sirviente Gao Xi: "Soy el padre de la gente, ¿cómo no voy a poder salvarlo debido a la estrecha barrera de agua?"
Frase: Japón es un vecino importante de mi país, separado por una estrecha franja de agua. China y Japón tienen una larga historia de realización de intercambios tecnológicos en productos agrícolas.
Información ampliada:
Antónimo: cada lado del mundo
Pronunciación: tiān gè yī fāng
Definición: Significa cada uno bajo el lugar del cielo. Describe qué tan separados están, lo que dificulta el encuentro.
Fuente: "Cuatro poemas antiguos" de Su Wu de la dinastía Han "Los buenos amigos están muy separados, cada uno en un lugar en el cielo".
Traducción: Los buenos amigos están separados , cada uno en un lugar bajo el cielo.
Frase: Mi amigo ha logrado grandes logros en su carrera, lo que lo hace rico en comida y ropa, y su esposa ha arreglado su vida de manera ordenada. Lamentablemente, su esposa lo ha abandonado y así están. muy separados. Siente que el mundo entero gira.
Enciclopedia Baidu - Una prenda de vestir