Por favor, ayúdenme, necesito urgentemente cinco fábulas traducidas del inglés al chino.
Un día el viento le dijo al sol: "Mira a ese hombre que camina por el camino. Yo puedo quitarle el manto más rápido que tú."
"Ya veremos, " dijo el sol. "Te dejaré intentarlo primero".
Entonces Feng intentó que el hombre se quitara la capa. Sopló una y otra vez, pero el hombre sólo se ciñó más la capa.
"Me rindo", dijo finalmente el viento. "No puedo quitarle la capa." Entonces el sol lo intentó. Brilla lo más intensamente posible. El hombre pronto tuvo mucho calor y se quitó la capa.
Un día, el viento le dijo al sol: "Mira a ese hombre que camina por el camino. Puedo hacer que se quite el manto más rápido que tú."
(" "Esperaremos. Mira", dijo el sol. "Te dejaré probarlo primero".
Entonces el viento intentó que el hombre se quitara la capa. Sopló fuerte, pero el hombre. se apretó más la capa
("Me di por vencido", dijo al fin el viento, "no pude lograr que se quitara la capa". Entonces el sol lo intentó. Lo bronceó tanto como pudo. pronto el hombre se quitó la capa porque tenía calor)
2. El Zorro y el Gallo
Una mañana un zorro vio un gallo y pensó: " Este soy yo." desayuno. ''
Se acercó al gallo y le dijo: "Sé que cantas bien. ¿Puedes cantarme una canción? El gallo estaba muy feliz. Cerró los ojos. y comenzó a cantar el zorro. Cuando lo vio, lo atrapó en su boca y se lo llevó. La gente en el campo vio al zorro y gritaron: "¡Mira, mira! El zorro se llevó el gallo". Le dijo al zorro: "Señor Zorro, ¿lo entiende? La gente dice que usted les quitó la polla. Dígales que es suyo. ''
El zorro abrió la boca y dijo: "La polla es mía, no tuyo." En ese momento, el gallo se escapó del zorro y voló hacia el árbol.
El Zorro y el Gallo
Una mañana, un zorro vio un gallo. Este era mi desayuno, pensó.
Se acercó al gallo y le dijo: "Lo sé, cantas bien. ¿Puedes cantarme una canción?". Comenzó a cantar. El zorro lo vio, lo agarró, se lo metió en la boca y se fue.
La gente en el campo vio al zorro y gritó: "¡Mira, mira! El zorro agarró el gallo y se escapó. ." "El gallo le dijo al zorro: "Señor Zorro, ¿puede entenderlo? "La gente cree que usted se llevó el gallo. Dígales que es suyo, no de ellos".
El zorro abrió la boca y dijo: "El gallo es mío, no tuyo." En ese momento, el gallo corrió debajo del árbol
3. El perro lo vio y le preguntó: Tu vida irregular definitivamente te arruinará. ¿Por qué no trabajas constantemente y consigues comida a tiempo como yo? El lobo dijo, si tengo un lugar donde vivir, no tengo ninguna objeción. el perro respondió: Sígueme.
Un lobo estaba a punto de morir de hambre. Un perro lo vio y le preguntó: "Tu vida irregular definitivamente te destruirá. ¿Por qué no trabajas de manera constante?". ¿Recibir comida a tiempo?
El lobo dijo: "Tengo un lugar donde vivir, así que no me importa". El perro respondió: "Ven conmigo con mi amo, y nosotros trabajarán juntos." Así que el lobo y el perro trabajaron juntos. De regreso al pueblo.
En el camino, el lobo notó que el perro no tenía pelo en el cuello.
"Oh, no es nada", dijo el perro. Mi amo me ata con cadenas todas las noches. Pronto te acostumbrarás." "¿Es esa la razón? "Bueno, adiós, amigo mío", dijo el lobo, "preferiría elegir la libertad".
Un lobo casi muere de hambre. Un perro doméstico lo vio y le preguntó: "Amigo, tu vida irregular pronto te destruirá".
"¿Por qué no trabajas constantemente como yo y consigues tu comida regularmente?"
"No tengo ninguna objeción", dijo el lobo, "siempre que pueda encontrar un lugar." "Yo te ayudaré", dijo el perro. “Ven conmigo a mi maestro y participarás en mi trabajo.
”
Entonces el lobo y el perro fueron juntos al pueblo.
En el camino, el lobo vio que el perro no tenía pelo en el cuello.
Se sorprendió, Pregúntale por qué.
"Oh, no es nada", dijo el perro "Todas las noches, mi amo me pone un collar al cuello y me encierra. Te acostumbrarás pronto. ”
“¿Es ésta la única razón? dijo el lobo. "Adiós entonces, amigo mío". Prefiero ser libre. ”
4. El niño que lloraba lobo
Una vez, un niño travieso estaba pastoreando ovejas en la montaña. Quería hacer una broma porque se sentía solo. Gritó fuerte Llorando: “¡Viene el lobo! ¡Ayuda! "Cuando los aldeanos oyeron esto, todos corrieron a salvarlo, pero él se rió y pensó que era gracioso.
Una vez, un niño travieso estaba pastoreando ovejas en las montañas. Quería hacer una broma porque se sintió solo. Gritó fuerte Llorando: “¡Viene el lobo! ¡Ayuda! "Cuando los aldeanos oyeron esto, todos corrieron a salvarlo, pero él se rió y pensó que era gracioso. Lo mismo sucedió nuevamente al día siguiente, y los aldeanos se enojaron mucho con él.
Entonces un día, un hombre El lobo realmente vino. El niño gritó una y otra vez, pero nadie se acercó.
Recuerda: ¡Nunca mientas!
Traducción de referencia. Había una vez un niño travieso que estaba pastoreando ovejas en las montañas. Se sentía solo y quería hacer una broma. Gritó: "¡Viene el lobo!". ¡Ayuda! "Tan pronto como escucharon el grito de auxilio, los aldeanos corrieron a salvarlo, pero él se rió y pensó que era gracioso. Lo mismo volvió a suceder al día siguiente, y los aldeanos estaban muy enojados.
Entonces un día el lobo realmente vino. El niño gritó una y otra vez, pero nadie vino.
Recuerda: ¡nunca mientas!