Error del diccionario idiomático

1. Un caballero en el pilar - un caballero en la viga (robar la viga para reemplazar el pilar

2. Venir a Japón es corto; venir a Japón es largo);

3. Extravagancia y despilfarro - extravagancia y despilfarro (Zhang Guan·Dai Li);

4. Una palabra de oro - una palabra de oro (fuga colgante); >

5. Buenas palabras - (no hay nada de malo en este modismo);

6.

Gracias por tu consejo. (2011-7-15 19:25)

1. Un caballero sobre un pilar - un caballero sobre una viga (robando una viga para reemplazar un pilar);

2. ir a Japón es poco tiempo - venir a Japón es mucho tiempo (aprender de las fortalezas de cada uno para compensar las debilidades));

3. Extravagancia y despilfarro - extravagancia y despilfarro (Zhang Guan·Dai). Li);

4. Una palabra de oro - una palabra de oro (en constante cambio);

5. Buenas palabras de oro y jade - buenas palabras de oro y jade. Lo siento, finalmente encontré uno, pero no es un modismo);

6. Una décima parte de la certeza - una décima parte de la certeza.

Espero obtener su aprobación.