Colección de historias idiomáticas en la ciudad de Tiemoqian
Pinyin: chǔpinyin
Explicación: Tiechu: varilla de hierro. Se molían varillas de hierro para convertirlas en agujas de bordar. Significa que mientras tengas perseverancia y trabajes duro, podrás tener éxito en cualquier cosa que hagas.
Fuente: "Mu Lian salva a los ancianos de su madre Liu" de Zheng Ming Zhizhen: "Como un mortero de hierro que muele una aguja, un corazón fuerte tiene una aguja y un sol".
Para Por ejemplo, la gente del sur es ascendida a Jinshi, no sé cuánto ha pagado el caballero, cuánta orientación ha dado y el mortero de hierro se ha convertido en una aguja antes de que pueda lograr el resultado correcto. ★ "El Despertar del Matrimonio" Capítulo 25
Código Pinyin: tcmz
Sinónimos:? El mortero de hierro se muele hasta convertirlo en una aguja y el mortero de hierro se convierte en una aguja.
Uso: como objeto y atributivo; usado para persuadir a las personas.
Historia: Li Bai, el gran poeta de la dinastía Tang, era muy juguetón y no le gustaba estudiar cuando era niño. Su padre lo envió a la escuela para que pudiera tener éxito. Esos clásicos y libros de cientos de escuelas de pensamiento son difíciles de aprender, y Li Bai estaba aún menos dispuesto a aprenderlos. A veces se escapaba de la escuela para jugar.
Un día, Li Bai no fue a la escuela y corrió a un pequeño río a jugar. De repente, vio a una anciana de pelo blanco en cuclillas junto a la piedra de molino junto al río, moliendo una barra de hierro.
Li Bai se acercó a la anciana con curiosidad y le preguntó: "Anciana, ¿qué estás haciendo?" "Estoy afilando una aguja". La anciana no levantó la vista y respondió mientras apretaba.
"¡Muele la aguja! Muele una barra de hierro tan gruesa hasta convertirla en una fina aguja de bordar. ¡Cuándo será esto posible!", espetó Li Bai. En ese momento, la anciana levantó la cabeza, se detuvo y le dijo amablemente a Li Bai: "Hija mía, aunque la barra de hierro es gruesa, no puede evitar que la muela todos los días. Las gotas de agua pueden desgastar las piedras. ¿No se puede moler la barra de hierro hasta convertirla en una aguja?"
Li Bai se sintió conmovido por las palabras de la anciana. Pensé para mis adentros: "Sí, mientras tengas perseverancia y no tengas miedo a las dificultades, puedes hacer cualquier cosa bien. ¿No es lo mismo cuando estudias?". Li Bai se dio la vuelta y volvió corriendo a la escuela.
A partir de entonces, estudió mucho, escribió poesías y poemas de todas las dinastías, conoció cientos de escuelas de pensamiento y se convirtió en un poeta famoso.
Este modismo significa que mientras trabajes duro durante mucho tiempo, no importa lo difícil que sea, puedes tener éxito.
?