Modismos y sus traducciones
2. La gente está zumbando: Ding: utensilios de cocina antiguos; Hervir: hervir. Para describir la ruidosa multitud, es como hervir una olla.
3. Impulso feroz: La acción o cosa viene con un impulso muy poderoso.
4. Malezas: describe la apariencia de malezas frondosas.
5. Nueve vueltas y vueltas: describe una situación muy tortuosa y compleja, y también puede describir los recodos de un río.
6. Llorar: llorar: llorar en silencio. Digno de elogios y elogios, hace llorar a la gente. Describir hechos conmovedores heroicos y trágicos.
7. Poco conocido: Poco conocido. Fresco: menos. De acuerdo: existe.
8. Merecido: inocente: descarado. No hay por qué sentirse avergonzado por merecer un título u honor.
9. Exposición del borde: exposición: exposición completa. El espíritu y el talento están a la vista. Se trata más de que la gente se exprese.
10. Un nombre familiar: Yu: entiende; Xiao: cierto. Todos los hogares lo saben. Describe lo que la gente sabe.
11. Todas las mujeres y los niños saben: niño: niño. Las mujeres y los niños lo saben. Como todo el mundo sabe.
12. Envoltura corporal de Ma Ge: Ma Ge: piel de caballo. El cuerpo estaba envuelto en piel de caballo. Murió heroicamente en el campo de batalla.
13. Haz tu mejor esfuerzo: Muestra respeto y prudencia y haz lo mejor que puedas.
14. Después de la muerte: sé respetuoso, diligente, dedicado y muere.
15. Ran Yan Le Gong: Ran Yan, el nombre de la montaña, ahora es Montaña Hangai en Mongolia Interior. Mérito musical, tallado en piedra para dejar constancia del mérito.
16. Perseverancia: tallar; Si: detenerse. Continuar tallando. Es una metáfora de la perseverancia y la perseverancia.
17. Año pobre: Trabajo duro, trabajo duro, trabajo duro todo el año. Años pobres, todo el año, todo el año.
18. Exprime todos tus esfuerzos: exprime: gota a gota. Una metáfora del agotamiento físico y mental. A menudo se describe como el arduo trabajo de la carrera, el trabajo y la creación literaria.
19. Enfocar, enfocar: enfocar. Concentre todos sus pensamientos en un punto. Describe alta concentración.
20. El corazón se condensará: comprenderá, comprenderá. Significa que la otra parte no explicó claramente y se ha entendido su expresión.
21, completamente diferente: La descripción es muy diferente, completamente diferente.
22. Una reversión: uno: completo; acontecimientos pasados: el pasado. Completamente opuesto a antes.
23. Generoso y pleno, desenfadado. Describe hablar y escribir como algo alegre y despreocupado en la elección de palabras.
24. El toreo hinchable: qi: impulso; el toreo: Altaír y la Osa Mayor, que hacen referencia al cielo. Describe la ira o la motivación.
25. Un enjambre de hormigas dispuestas en fila: se refiere a una disposición ordenada. Sí, Yamen. Paiya se refiere originalmente a la situación en la vieja sociedad donde los puestos oficiales dependían de su mobiliario y todos los funcionarios subordinados del departamento se turnaban para visitar al superior.
26. Nuevo significado clásico: se refiere a la investigación de Wen Yiduo sobre "El Libro de los Cambios", "El Libro de las Canciones" y "Chu Ci".
27. Repetir alarma: repetir, repetir. Aquí aparecieron muchas veces señales de que las autoridades del Kuomintang mataron deliberadamente a Wen Yiduo.
28. La sabiduría de conocer a las personas: los ojos que pueden ver el carácter y las habilidades de las personas.
29. Llamativo: atraer la atención de los demás.
30. No Organizado: Capítulo: Organizado. Desordenado, desorganizado.
31. Sin sol: Es una metáfora de la oscuridad de la sociedad sin luz alguna.
32. Bien leído: una persona bien leída ha logrado el éxito en su carrera, se ha ganado una reputación en la sociedad y ha realizado contribuciones más destacadas que la gente común.
33. Beat: también conocido como beat. El ritmo coincide con la música. Es una metáfora de personas con ideas afines o interesadas, hablando de ellas juntas o combinándolas todas a la vez.
34. Diviértete: Busca la felicidad y trabaja duro para divertirte. Describe la búsqueda de la felicidad
35. Olvido: se refiere a olvidar el comportamiento adecuado debido a una excesiva excitación u orgullo.
36. Indignación: indignación: ira ante cosas que violan la justicia; falso: pecho. La justa ira llenó mi pecho.
37. Dawu: Che: Entiendo; Wu: Entiendo. Describe un despertar completo.
38. Detenerse bruscamente: bruscamente: onomatopeya. Describe el cese repentino del sonido.
39. Desigual: desigual: diferente en longitud. Los niveles de descripción son diferentes o muy irregulares.
40. Cambio: La forma de las cosas cambia de una a otra, con diversas posturas.
41, verdadero carácter: trabajando en nuestro banco, los resultados son muy destacables.
42. Tristeza y tristeza: generalmente se refiere a diversas separaciones, reencuentros, experiencias y mentalidades tristes y felices.
43. Melodía baja: se refiere a la música suave y agradable, con melodías cambiantes.
44. Tormenta: Rugido: Rugido. Un grito fuerte o un grito de enojo puede causar confusión en la tormenta. La descripción es muy poderosa.
45. Quan se refiere a: todo el cuerpo: todo el cuerpo, se refiere a todo el cuerpo; ese grupo de números se refiere a las artes marciales. Todos los trucos, todos los trucos políticos.
46. Camina con la cabeza en alto: mira hacia arriba y camina con pasos grandes. Describir una actitud lujosa o arrogante.
47. Ser el mejor: ser excelente; estado: método; apariencia: hermosa. Su apariencia y figura son extremadamente hermosas.
48. Estrechamente conectados: La respiración también está conectada entre sí. Describe su estrecha relación.
49. No puedo hacerlo: quiero hacerlo, pero no tengo fuerzas suficientes.
50. Perseverancia: dejadez: dejadez. Mantén el rumbo, en absoluto.
51. Sufrimiento: todo tipo de penurias.
52. Dormir al viento: comer al viento y dormir al aire libre. Describe las dificultades del viaje o del trabajo de campo.
53. No puedo dormir por la noche: No puedo dormir por la noche porque tengo algo en la cabeza.
54.Agotado:Agotado:Agotado. El espíritu y las fuerzas se agotaron. Describe muy cansado.
55. Deprimido: Me siento incómodo y molesto. Describe ser incapaz de soltarse y sentirse infeliz.
56. Espeluznante: Espeluznante: Asustado. Cabello espeluznante, escalofríos recorriendo tu columna. Describe un gran miedo.
57. Muestra tu poder: Yao: presume. Muestra tu poder y prestigio.
58. Éxtasis: describe la actitud arrogante cuando uno está orgulloso.
59. Insatisfecho: insatisfecho: describe la apariencia de insatisfacción. Me siento deprimido e infeliz.
60. Tarde: Tarde. Shanshan describió caminar muy lenta y tranquilamente.
61. Preocupación: mirada triste.
62. Agotado: Agotado: Fatiga extrema; intolerable: Insoportable. Describe muy cansado.
63. Retirada: No te atrevas a retroceder ni a avanzar.
64. Imprudente y atrevido: describe hablar y hacer cosas sin consideración y ser imprudente e imprudente.
65. Decir algo: Decir algo: Decir algo continuamente. Solía referirse a monjes que cantaban sutras, pero ahora se refiere a hablar con uno mismo o murmurar para uno mismo.
66. Incoherente: incoherente: coherente. Las palabras están confusas y confusas.
67. Planificar con cuidado: luchar: planificar. Planifique cuidadosamente y calcule en detalle. Se refiere a un cálculo cuidadoso al utilizar mano de obra y recursos materiales.
68. Aislamiento: Una sola persona o una persona sin ningún tipo de ayuda externa.
69. Frío y hambre: Preocupación por la comida y la ropa.
70. Inaudito: Inaudito. Escuché algo que nunca antes había escuchado. Describe algo nuevo y raro.
71, serio: solemne: prudente, serio. Describe una actitud seria al hablar y hacer las cosas.
72. Contentamiento: Satisfecho con lo que tienes y crees que tu situación actual es buena.
73. Tierra baldía: un terreno baldío sin vegetación ni cultivos. Describe desolado y estéril.
74. Increíble: el significado original es misterioso. Ahora significa inimaginable e incomprensible.
75. Hablando de masturbación: Hablando: Digámoslo de esta manera. Consolémonos simplemente.
76. Recarga: nutrir; esencia: espíritu; almacenamiento: ahorro; elan. Mantén el espíritu y reúne fuerzas.
77. Cooperación Qixin: describe la misma comprensión y trabajo * * * juntos.
78. Mareos: Mi cabeza está muy mareada y mis ojos también están muy mareados.
79. Dolor de espalda: describe fatiga extrema.
80. Avanzar con valentía: avanzar con valentía.
81, no puedo esperar: cerca: urgente. Es demasiado urgente y no puedo esperar. Describa el nivel de urgencia.
82. Diligencia: Diligencia: Diligencia, nunca aflojar. Se refiere a trabajar o estudiar mucho.
83. Perseverancia: Voluntad fuerte, sin miedo a las dificultades y sin ceder ante las fuerzas del mal.
84. Sueño: dormir: quedarse dormido. Persigo todos mis sueños. Describe una esperanza ansiosa.
85. Moteado: color mezclado con otros colores, que describe muchas manchas.
86. Lush Business: Vegetación exuberante y vitalidad.
87. Dilema: Dimensión: equivalente a "es"; Gu: dilema metafórico. Ya sea que estés avanzando o retrocediendo, siempre estás en una situación difícil. Describe un dilema.
88. Impecable: Originalmente, los budistas eliminan los deseos materiales y mantienen puro el corazón al practicar. Hoy en día generalmente se refiere a estar completamente libre de malos hábitos y malas costumbres. También se usa para describir muy limpio.
89. Un poco mejor: fichas, antiguas herramientas de conteo, en su mayoría hechas de bambú. En comparación, es un poco mejor.
90. Deslumbrado: Los ojos se sentirán confundidos al ver cosas complicadas.
91, ordenado: organizado, ordenado y no desordenado.
92. Dispuesto: Estoy completamente dispuesto en mi corazón, sin desgana alguna. Se refiere más bien a realizar voluntariamente algún tipo de sacrificio.
93. Impactante: Las palabras originales describen la voz elegante y elegante, que a veces es alta y a veces baja, inesperada y tiene un país de hadas que se puede describir. Estos últimos son novedosos y sorprendentes que los objetos figurativos.
94. Generosidad: Zhongyi se suicidó, pero Dayi dio un paso adelante con asombro.
95. Complementarse: complementarse: cooperar entre sí y empezar juntos; beneficios: muchos; Significa que cuando dos personas o dos cosas cooperan entre sí, sus habilidades y funciones pueden utilizarse mejor.
96 Peor aún: pasado: pasado también: ponerse al día. En comparación, nada está fuera de su alcance.
97. Tumbado sobre una almohada alta: Ponte una almohada alta y duerme tranquilo. Describe sin preocupaciones. Sano y salvo.
98. Cool: describe la sensación de frescor.
Cangcang significa frío.
99. Deslumbrado: deslumbrado: confundido. Al mirar cosas complicadas, me siento confundido. También significa que las cosas son complicadas y no se pueden distinguir.
100, mira, escucha, pregunta: terminología de la medicina china. Ver significa buscar referencias; oler significa escuchar en silencio; preguntar significa indagar sobre los síntomas; cortar significa sentir el pulso. Juntos se denominan los Cuatro Diagnósticos.