Modismo: ¿Qué significa sentirse como un cuchillo? ¿Qué tipo de alusiones e historias hay?
Modismo: desgarrador.
ㄒㄣㄖㄨˊㄉㄠㄑㄝ Zhu Yin
Pinyin chino: xρn rúdāo qi
Palabras de referencia: Mi corazón es como un cuchillo.
Comentario: El corazón de Shen Yi fue cortado con un cuchillo. Consulte el artículo "Corazón cortado como un cuchillo".
Símbolo Emoji: (Este es el símbolo emoticón emoji " ", que corresponde al carácter chino "corazón como cortado por un cuchillo" recopilado originalmente en este sitio web. Transforme imágenes PNG y GIF animados agregando imágenes vívidas símbolos Compare la imagen con el carácter chino, lo cual le resultará conveniente copiar y pegar en las redes sociales y otros lugares. Haga clic en el símbolo del emoticón "" y en el enlace de la imagen para ver una introducción más detallada a este símbolo en el diccionario de expresiones EmojiAll. ) Explicación de alusión idiomática: Lo siguiente es "corazón". La alusión de "como un cuchillo cortando" es como referencia. "Mi corazón es como un cuchillo." El texto original "Si mi corazón es cortado" significa que mi corazón ha sido cortado por un cuchillo afilado. Generalmente se usa para describir el dolor en mi corazón. Cai Yong de la dinastía Han escribió en el artículo "El monumento de Hu Guang, el gran maestro": "Cuando vas a visitar la tumba, hay varios banquetes vacíos; cuando te retiras al palacio, tus instrumentos nunca se perderán. . Me siento triste y triste, y mi corazón se abre." . Significado: Llegué a tu tumba y vi que el altar estaba vacío; mirando hacia el pasillo donde te veían a menudo, no pude ver tu voz, tu apariencia, o postura, y el dolor en mi corazón surgió espontáneamente, como un cuchillo afilado. El cuchillo corta mi corazón. Aquí, el autor usa la metáfora de "el corazón está cortado" para describir el dolor profundo en su corazón. "El corazón se corta como un cuchillo" evolucionó a partir de esto para describir el dolor extremo en el corazón. El dolor es como ser cortado con un cuchillo. A menudo se usa cuando la persona en cuestión está sufriendo pero no puede hacer nada, como el octavo Volumen de la novela de la dinastía Ming "La rebelión del prefecto de Qiao". Después de ver a Huiniang, le cortaron el corazón con un cuchillo, sus ojos se llenaron de lágrimas y perdió la cabeza. Este es el caso.
Fuente canónica: esta figura como fuente canónica de "Heart Like a Knife" como referencia. El "Monumento al Gran Maestro Hu Guang" de Han Caiyong (citado del "Libro de los Han posteriores". Volumen 76. Cai Yong) cayó enfermo. En cuanto a la muerte, participó en las oraciones y fue incluido en el funeral. Aunque es devoto de las cosas, no se entrega a rituales. Visita al mausoleo 1>, varios banquetes 2> ambiente vacío; la sala del osario 3> los instrumentos de sonido son siempre 4> Me sentí triste y triste y mi corazón se abrió. Con repetida virtud escribí honores vacíos, los publiqué en monumentos y los usé para consolar mi dolor. [Nota] (1) Tumba: cementerio. ㄥˊ | ㄥˊ (2) Varios banquetes: En la antigüedad, se llamaba mesa de sacrificios. Algunas mesas pequeñas. Banquete, sonido | ㄢˊ, estera de bambú. (3) Salón: En la arquitectura tradicional china, hay salas laterales más cortas que conectan ambos lados del salón. Oye, sonido. ④que: 音ㄑㄩㄝ, confundido.
Prueba documental: 01. "Oda a un huésped pobre" de Jianwu de la dinastía Tang: "La manta no tiene nudos y el corazón es como un cuchillo".
Modismos que comienzan con "cortar" en el modismo solitario
Talla: aprender unos de otros a través del intercambio de opiniones
Dolor agudo
Odio o resentimiento extremo
Corta tus huesos y purifica tu corazón
Estudiar o estudiar problemas, discutir entre vosotros, aprender unos de otros y corregir vosotros mismos deficiencias.
Modismos que terminan con la palabra "心"
La habilidad no es tan buena como se esperaba
Malicioso
Un rostro humano, un bestia El corazón de un bebé recién nacido - una bestia en forma humana
(Exhortación) con palabras sinceras y buenas intenciones
Informal
El corazón de un bebé recién nacido - inocencia e inocencia Malvada
Inolvidable
Una vista horrible
Neutral
Trabajando juntos
Cuerpos de madera y Corazón de piedra: inquebrantable
Arrepiéntete sinceramente y comienza de nuevo
Inolvidable
Poder poderoso, no emoción.
Impactante
Muy impactante de ver
Con dolor de cabeza y corazón roto
Palabras y acciones ridículas
Trabajar juntos
Ser respetuoso y no atreverse a descuidar
Modismos que comienzan con la palabra "心"
Sentirse inquieto
Corazón- de corazón; amarse unos a otros; dos personas tienen la misma idea
Comprensión tácita
Distraído
Extasiado
Despreocupado Feliz
Enfermedades de órganos vitales: peligros/peligros ocultos graves
Estar convencido
Sentirse tranquilo y justificado
Temblar de miedo
p >
Estar tranquilo
Hablar con franqueza
Tener un capricho
Sentir como si un cuchillo atravesara el corazón de alguien
Temblar con miedo
Extremadamente/emocionalmente perturbado
Muy satisfecho/satisfecho
La mano respondió perfectamente al pensamiento - sorprendentemente competente
Cambie de opinión
El corazón de una persona es tan firme como una piedra: ser insensible
Modismos que terminan con la palabra "cortar"
Piensa que todas las personas Nada es digno de mención: sea extremadamente arrogante
心如刀了
Consulte el "Diccionario mandarín" para obtener una explicación detallada del participio del modismo "心如刀";
p>
Mi corazón está cortado por un cuchillo.