¿Cuál es el modismo Yinma?
1. No existe un modismo como "imprimir" un caballo....
2. Modismos que contienen la palabra "imprimir":
Yinlei Shouruo: describe a funcionarios que ocupan múltiples cargos y son prominentes.
Sello dorado y cinta morada: Sello dorado y cinta morada atados con el sello. Las generaciones posteriores se refieren a funcionarios de alto rango que muestran su nobleza.
Dibujar con arena y tampones: metáfora del calígrafo sobre el uso de la pluma.
Sellos colgantes y tablones de anuncios: Colgar sellos oficiales y tablones de anuncios (antiguamente, el gobierno utilizaba tablones de anuncios para indicar subordinados o gente común). Se refiere a ocupar un cargo oficial.
Feihong Yinxue: una metáfora de las huellas dejadas por lo sucedido.
Sellado de oro y sello colgante: se refiere a renunciar a un cargo oficial sin ser recompensado.
Conexión de corazón a corazón: Podréis entenderos sin tener que expresar vuestros sentimientos. Describe que los pensamientos y sentimientos de cada uno son completamente consistentes.
3. Existe un modismo como "beberse" un caballo...
Beber un caballo e invertir dinero: Es una metáfora de una persona que es honesta y no lo hace. perjudicar al público y enriquecerse.
Caballos bebiendo del río Yangtze: Dar agua a los caballos de guerra junto al río Yangtze. Se refiere a cruzar el río Yangtze y dirigirse al sur para la conquista.