¿Cuál es la última sentencia por atrapar a un ladrón y llevarse los bienes robados?
Atrapa al traidor y a la pareja.
Para atrapar ladrones y bienes robados, para atrapar a traidores y parejas, zhuōzéi zhuōzāng, zhuōjiān zhuōshuāng. Cuando se trata del bien y del mal, las metáforas deben basarse en hechos. Proviene de "Introducción a la cortina diurna: Gobernanza penitenciaria" escrita por Hu Taichu en la dinastía Song.
La pronunciación es zhuōzéi zhuōzāng, zhuōjiān zhuōshuāng.
La interpretación significa que abordar el bien y el mal debe basarse en hechos.
Fuente: "Introducción a la cortina diurna: Gobernanza penitenciaria" de la dinastía Song Hu Taichu: "El proverbio dice: 'Atrapa al ladrón y atrapa los bienes robados, atrapa al traidor y atrapa a la pareja'. es jerga, es extremadamente sensato."
Modismos de uso general.
Modismos emocionalmente neutrales.
Los modismos se utilizan como objetos, atributos y cláusulas para hacer cosas.