Ensayos sobre boxeo chino clásico
Datos ampliados:
Explicación detallada de la cita
1. Describiendo la sinceridad y la sinceridad
① “Libro de los Ritos· Doctrina de the Mean": " Una buena acción debe perderse."
2 "Xi Yin" de Tang Meng: "La diligencia es lo más importante y la ambición es lo más importante en el boxeo".
3 Dinastía Song. · "Xue Ji" de Lu You: "El puño es la ley del cielo y es magnánimo".
⑤ "Niannujiao" de Song Gao Zifang: "Saludos con el puño, la vida lo hará". ser contado."
⑤Diccionario Kangxi de la Dinastía Qing: "Puño significa lealtad"
2. Describe la diligencia
(1) "On Tianjue" de Liu Tang Zongyuan: "Bueno en el boxeo y diligente en el aprendizaje."
(2) "Sobre la virtud humana" de Yun: "Enséñeles a sus hijos a aprender y olvidarse de trabajar".
3. es muy profundo
(1) "Biografía de Hanshu Gong Yu": "No hay un golpe fuerte".
② "Visita a la antigua residencia de Tao Gong" de Bai Juyi de la dinastía Tang: "Cada vez que leo "Biografía de los cinco Lius", quiero golpearme el pecho".
4. Describe el amor lo antes posible
①Poemas de amor de la dinastía Wei en el Tres Reinos: "¿Por qué necesitas anillos de oro dobles en tus brazos?"
5. Describe la lealtad y la sinceridad
①Diccionario Kangxi de la dinastía Qing: "Puño que significa lealtad"
p>
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu-Quanquan
2. ¿Qué significa "Wu Shi" en chino clásico y "Puño" es ¿Cuál es el significado? La pronunciación de la palabra boxeo es quáNQán, que se traduce como [sinceridad] sincera y profunda; la apariencia curva interpreta la apariencia de sinceridad.
[Ejemplo] "Una carta a Ren An" escrita por Sima Qian de la dinastía Han: "La lealtad en el boxeo no se puede clasificar entre otros". El poema de amor de Fan Qin en la dinastía Wei de los Tres Reinos: "¿Por qué tienes dos anillos de oro en tus brazos?"
El poema "Cherising Yin" sobre las tiras de bambú de Tang y Meng dice: "La carrera es amplia debido a la diligencia, y el boxeo se debe a la ambición." Fang Xiaoru en la dinastía Ming escribió una nota titulada "Tai Shi Gong": "Cuando renuncié a la capital, mis palabras fueron importantes, los antiguos sabios los consolaron".
Las de Wu Yongxiang. "Yi Xiushui": "¿Creo que todavía tienes la lealtad del puño y agitas los fuertes brazos del constructor?" 81 días después de asumir el cargo, conoció a Du You del condado de Xunyang. Sus subordinados dijeron: "Tenemos que saludarlo con un cinturón".
Suspiró: "No puedo agacharme para recibir cinco cubos de arroz. El boxeo es algo malo en el pueblo. Se le permitió hacerlo". dejar.
Explicar la apariencia de diligencia. [Ejemplo] "Libro del posterior Han · Ji Shang · Emperatriz Ma de Mingde": "Hoy los números han cambiado repentinamente y el precio de la comida se ha duplicado. Me preocupa quedarme despierto toda la noche y estoy inquieto, pero Primero quiero acampar afuera. Esto es para mi madre. ¡Puños! "Anotación de Li Xian: "El boxeo es un trabajo duro".
"On Tianjue" de Liu Tang Zongyuan: "Bueno en el boxeo y diligente en el aprendizaje". ." Yun "Sobre la virtud humana": "Sun Youzi es secretamente pobre, enséñele a aprender, olvídese de las habilidades del boxeo y culpelo sin enseñarle".
Explique la apariencia de los tres parientes. [Ejemplo] "Biografía de mujeres: Biografía de la amorosa madre de Wei Mang" de Han y Liu Xiang: "Los puños son como parientes".
Poema "Visitando la antigua residencia de Tao Gong" de Bai Juyi de la dinastía Tang: " Cada vez que leo "Biografía de los cinco Lius", el corazón desea un puñetazo. "Nan Qian Bei Diao Yi Wang Qing" de Lu Xun: "Sé que el corazón de esta madre ciega es como un puño de piedra blanda".
Explica las cuatro curvas. [Título de ejemplo] "Dos poemas de Li Ling de la literatura antigua": "Tres estrellas brillan y los puños nacen en la luna".
Nota de Zhang Qiao: "Puño, Qu Mao". "Margen de agua": "Junta tu cabeza y dobla los puños".
3. Rodea a Wei y salva a Zhao: Rodea a Wei y salva a Zhao.
Este plan es el mejor entre los. treinta y seis planos. Lo bueno de esto es que pasa por alto los fenómenos superficiales del problema y utiliza el pensamiento inverso para resolver el problema desde la fuente, logrando así el efecto mágico de ganar.
Texto original - Notas* * *Es mejor dividir al enemigo ①, y luchar contra Yang que luchar contra Yin ②.
1 * * *Es mejor dividir al enemigo: * * * y concentrarse. separar, dispersar, dispersar. Para atacar a un enemigo concentrado, lo mejor es intentar dispersarlo antes de volver a luchar.
②El enemigo Yang es peor que el enemigo Yin: enemigo, verbo, ataque. Es mejor atacar primero a un enemigo poderoso que atacar después.
Haz un comentario agradecido
Como decían los antiguos: Gestionar tropas es como gestionar el agua: los fuertes evitan sus frentes, como guiarlos, llenando sus vacíos, son como; construyendo una presa.
Gudang
Cuando Qi estaba rescatando a Zhao, su nieto Zhao Tianji dijo: "Quienes resuelven el caos no usan los puños. Aquellos que rescatan, critican y hacen trucos resolverán la situación ellos mismos ("Registros históricos"). ·Tomo 6" 15. Biografía de Sun Tzu Wu Qi").
Luchar contra el enemigo es como controlar el agua: si el enemigo tiene un fuerte impulso, debes evitar impactos, como desviar el agua. Para un enemigo débil, debemos aprovechar la oportunidad para eliminarlo, al igual que construir terraplenes y ataguías para evitar la pérdida de agua. La metáfora de Sun Tzu es muy vívida. Si quieres enderezar la seda desordenada y las cuerdas anudadas, solo puedes usar los dedos para desatarlas lentamente y no puedes golpearlas con el puño. Para resolver disputas, solo se pueden utilizar palabras de persuasión, no manos. Para enfrentarnos al enemigo, debemos evitar lo real y explotar a los débiles y atacar sus puntos clave. De esta manera, el enemigo quedará frustrado y contenido, y el asedio se resolverá por sí solo.
4. Boyong se enfureció y tradujo el texto original al chino clásico.
Fu Yong era nativo de Qinghe durante el período de revisión. Cuando era joven, fui de Qingzhou al estado de Wei con mi tío Hong Zhong en busca del sur. Fui lo suficientemente valiente como para montar boca abajo con la silla en la mano. Cuando tienen 20 años, algunos amigos no pueden responder este libro con ellos. Por favor, Hong Zhong y Hong Zhongcheng no vuelvan a mencionar este asunto. Yong estaba ansioso por aprender, incursionaba en los clásicos y la historia, y tenía tanto talento como conocimiento. El emperador suspiraba cada vez y decía: "Montar puede matar a los ladrones, desmontar puede hacer un espectáculo. Sólo Fu Xiu puede reparar sus oídos".
Anotar...
①Buscar: Próximamente .
2 pases: más allá, más allá.
3 Por favor: Solicitar.
4 Vamos: Culpa.
5: Leer una amplia variedad de libros.
6. Revelar: Hacer un anuncio público.
⑦Fu Yong: comandante militar durante las dinastías del Sur y del Norte, sus palabras fueron revisadas.
8 libros: escribir cartas.
9 cada: a menudo, a menudo.
Indicaciones: responder, contestar.
Traducción
Fu Yong es de Qinghe. Cuando era joven, seguí a mi tío Fu Hongzhong desde Qingzhou hasta el estado de Wei y pronto me fui al sur. Tiene un gran coraje, talento y valentía. Podía agarrar la silla con las manos y montar a caballo rápidamente. Cuando tenía 20 años, un amigo le escribió, pero no pudo responder, por lo que le preguntó a Hong Zhong, quien lo regañó severamente y no respondió. Así que Fu Yong estudió mucho, leyó mucho libros clásicos y de historia y se volvió literario y talentoso. El emperador solía elogiar: "Puedes luchar contra los ladrones en el campo de batalla y puedes escribir libros en tiempos de paz. Sólo Fu Xiuqi".