¿Cuál es el modismo de "adivinar una montaña y un río en el cielo"?
El modismo "una montaña y un río" es "altas montañas y largos ríos".
Pronunciación: [ shān gāo shuǐ cháng ]?
Significado básico:
Tan alto como una montaña, tan largo como el agua. La metáfora original es que el estilo o la reputación de una persona siempre existirá como una montaña. Esta última es una metáfora de la bondad profunda.
Fuente:
"Wang Fu" de Liu Yuxi de la dinastía Tang: "La puerta del dragón ya no está, las nubes y la niebla son grises. ¿Cuántos árboles hay, las montañas? son altos y el agua es larga."
Creación de oración:
El carácter moral y el conocimiento del Sr. Li son admirables.
Tu amistad es verdaderamente eterna, y nunca me atreveré ni la olvidaré.
¡Este tipo de amistad que atraviesa montañas y ríos es tan conmovedora!
En la fiesta de despedida por jubilación del antiguo director, todos le entregaron una placa con las palabras "Las montañas son altas y los ríos largos" para expresar el respeto de profesores y alumnos hacia él.
El estilo del Sr. es tan alto como las montañas y los ríos mientras las montañas y los ríos sean largos, y su ejemplo durará para siempre.