Poesía relacionada con la biblioteca de la Universidad de Chengdu
Las hojas de la literatura/poesía
El agua del lago,
Eso es un par de ojos cariñosos.
Mirando las espaldas ocupadas de los estudiantes,
¡Deseos sinceros!
Los árboles al lado de Chenying Road,
Este es un paraguas fuerte.
Bloqueando la llovizna sobre las cabezas de los transeúntes apresurados,
Caras sonrientes
Garcetas en el cielo,
La fragancia de libros alrededor de las copas de los sauces.
Este es nuestro campus,
¡Es la pista de baile de nuestra juventud y la cuna de nuestros sueños!
En la vida, lucho por la independencia,
¡Porque quiero controlar mi mañana!
Maestro y amigo, cuídame,
Gracias por hacérmelo saber -
¡Hay muchos tipos de amor - en la tierra!
Puedo quedarme en la biblioteca todo el tiempo,
conocer amigos con ideas afines.
Seguimos en contacto,
Jaja, ¡me encantan las citas online!
Al unirme a varias sociedades,
¡las actividades organizadas hacen mi vida un poco más dulce!
Después de la escuela, también estudio trabajo,
¡Tratando de mantenerme alejado del éxito!
¿Qué significa para nosotros la universidad?
¿Es el romance del amor? ——
¡Pero ella aún no ha aparecido!
¿Es la dificultad de aprender? ——
¡Pero enriquece el ayer!
¿Estás confundido? ¿Estás confundido?
¿Estás abrumado? ¿Está indefenso?
¡No! ¡Quiero limpiarlo todo, dejando sólo lo maravilloso y brillante!
Soy una mariposa,
¡La universidad es mi capullo!
Cuando salga del capullo,
Quiero hacerlo: ¡trascendental!
En el viento otoñal,
El sonido del bosque de bambú.
Esto no es dolor:
Esto es una declaración de guerra
Bajo las nubes oscuras,
el balanceo de los álamos arces.
No cansado,
¡sino tranquilo!
Independientemente de la rotación de primavera y otoño,
¡Brillo con la ambición inmutable de la juventud!
Persistencia: ¡avanza!
¡Sin arrepentimientos ni quejas!
2011-11-8-14：40
(Publicado por primera vez en el número 282 del "Journal of Chengdu University")