Acertijo idiomático: La grulla rota sigue creciendo.

Cortar parte de las patas largas de una grulla y unirlas con las patas cortas de un pato salvaje - contrariamente a las leyes de la naturaleza

Duane Huxley

Definición: romper: cortar ; continuar: recoger; Fu: pato salvaje. Se cortaron las patas largas de la grulla para reemplazar las patas cortas del ánade real. Las metáforas violan las leyes de la naturaleza.

De "Zhuangzi·Pulgar de la Sabiduría": "El largo no es suficiente, y el corto no es suficiente. Así que aunque la pantorrilla es corta, su continuidad es preocupante; aunque el mango de la grúa es largo , es triste romperse."

Ejemplo:~, el encantador autor se equivoca; al reemplazar la madera con flores, el fundador es extraño.

(El juez Lu de "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling en la dinastía Qing)