Las ventajas de cambiar el idioma superan las desventajas.
Usar modismos para decorar anuncios definitivamente hará más bien que mal.
Una es permitir que la gente recuerde mejor el modismo y despertar la curiosidad sobre el modismo. Un día, Xiao Ming vio un letrero de bicicleta en la calle que decía andar sin fin y quiso saber qué significaba. Fue a casa y buscó el significado de este modismo y descubrió que era muy interesante. Entendió las implicaciones. Resulta que se trata de un empresario de bicicletas que utilizaba modismos para convertir la diversión en placer de montar en bicicleta. Ahora Xiao Ming se ha enamorado de los modismos. Cada vez que ve esos modismos, irá a casa y los buscará.
El segundo es el sentido del humor para los compradores y las ganancias para los comerciantes. Una farmacia dijo que la tos era intensa. Un comprador lo miró y sonrió. El vendedor ya entró y con el entusiasmo del camarero quiere comprarlo. Un día, Xiao Ming fue a comprar medicamentos y pensó que el idioma era muy bueno, así que se lo elogió al jefe. Cuando Xiao Ming regresa a casa, también verá los cambios de modismo en Internet, lo cual es muy divertido, pero también regresa para verificar el texto original del modismo.
En tercer lugar, los modismos siempre se cambiarán y se transmitirán. Algunas personas usan modismos para cambiarse de ropa y quien los vea se lo dirá a la siguiente persona. Eso es lo que hacen las empresas. Si una tienda usa un modismo, otra tienda también lo usará y el modismo se transmitirá. Si no usa modismos para cambiarse de ropa, los humanos los olvidarán lentamente. Al final, los modismos creados en China fueron ahogados.
Así que creo que las ventajas de vestirse con modismos superan las desventajas.