Modismo, belleza o algo así.

Hermosa flor de horquilla

Pronunciación měi nǚ zān huā

Definición horquilla: llevar. Describe la caligrafía como hermosa. También significa que la poesía es fresca y hermosa.

Fuente: "Reseñas de libros antiguos y modernos" de Liang Yuan Ang sobre las dinastías del sur: "Los libros de Wei Chang son como una belleza arreglando flores, bailando y riendo en el espejo.

”