¿Cuál es la banda sonora de las canciones y letras de "Catching Loaches"?
Letra
El estanque está lleno y la lluvia ha parado.
El barro al lado de los campos está lleno de lochas. Te espero todos los días, esperando que pesques la locha.
Hermano, está bien, vamos a pescar las lochas.
El hermano de Maverick lo llevó a pescar lochas.
Hermano, ¿vale?
Vamos a pescar lochas. El estanque se llenó y dejó de llover.
En el barro al lado del campo, hay lochas por todos lados.
Te espero todos los días, esperando que pesques lochas.
Hermano, está bien, vamos a pescar las lochas.
El hermano de Maverick lo llevó a pescar lochas.
Hermano, ¿vale?
Vamos a pescar lochas, hermano, ¿vale?
Vamos a pescar lochas, hermano, ¿vale?
Vamos a pescar lochas, hermano, ¿vale?
Vamos a pescar lochas, hermano, ¿vale?
Vamos a pescar lochas, hermano, ¿vale?
Vamos a pescar lochas.
Datos ampliados
Antecedentes de la canción
Esta canción fue escrita por Hou Dejian, un amigo de la aldea de Bao Meisheng (aunque fue al mismo jardín de infancia cuando tenía un niño, no lo conocía) una canción. Hou Dejian no recibió ninguna educación musical formal, por lo que escribir esta canción no supuso ningún esfuerzo.
La primera versión de "Brothers of Mavericks" fue "Brothers of Kittens", pero las autoridades de Taiwán no la aprobaron, por lo que casualmente la cambiaron a "Brothers of Mavericks" y la aprobaron en un lío. Esta canción está llena de infantilismo y es una de las pocas obras de Hou Dejian que contiene canciones populares locales.
En un concierto, Hou Dejian y Bao Meisheng cantaron la canción "Catching Loaches" uno tras otro. El sabor es muy diferente. Uno realmente parece un hermano mayor y el otro es una hermana pequeña que le ruega al hermano mayor que atrape lochas. Más tarde, la compañía discográfica del cantante planeó lanzar el primer álbum en solitario "The Song of Bao Meisheng" para Bao Meisheng, que en ese momento tenía unos 20 años. Al grabar "Catching Loaches", Meisheng Bao no pudo evitar llorar.
No fue porque la canción la conmoviera, sino porque sonaba demasiado a una canción infantil, lo que la hacía sentir avergonzada. Con el palo y la zanahoria del productor, se convirtió en la cantante principal de la canción, que fue inesperadamente popular. Con la ayuda de canciones populares, Bao Meisheng y Hou Dejian del mismo pueblo también se hicieron amigos.
La canción infantil "Catching Loaches" era muy popular en Taiwán en ese momento. Cruzó el estrecho poco profundo y se convirtió en el recuerdo de la infancia de muchos chinos continentales. Tanto los adultos como los niños pueden tararear algunas líneas. Posteriormente, versiones de Zhuo Yiting y otros cantantes promovieron la difusión de esta canción y ampliaron la vida de esta canción infantil.