Colección de citas famosas - Frases elegantes - ¿Qué es este modismo que se refiere a personas que están decididas a servir al país y son diligentes y motivadas?
¿Qué es este modismo que se refiere a personas que están decididas a servir al país y son diligentes y motivadas?
[wén jī qǐ wǔ]
El significado original de “bailar al oír el gallo” es levantarse y bailar con la espada cuando se oye cantar el gallo. Fue una metáfora de aquellos que están decididos a servir al país y se levantan de inmediato. El "Libro de la biografía de Jin·Zu Ti" registra: Se dice que Zu Ti, un general de la dinastía Jin del Este, era muy ambicioso cuando era joven. Cada vez que hablaba de la situación actual con su amigo Liu Kun, siempre era muy ambicioso. Apasionados y llenos de justa indignación, para servir a la patria, escuchan en medio de la noche cuando el gallo canta, se viste y se levanta, desenvaina su espada y practica artes marciales, y hace mucho ejercicio.