Busca algunos modismos desafortunados para el Año del Buey

Cortar el pollo con cuchillo de buey:

También conocido como “cortar el pollo con cuchillo de buey”. Metáfora de talentos sobrecualificados pero de poca utilidad

Hacer una pequeña prueba de las propias habilidades:

Metáfora de tener una gran habilidad, muestra tus habilidades en las cosas pequeñas primero

Aceptar un buen trabajo:

Es una metáfora de que las personas crecen altas y fuertes

Fantasma del buey y dios serpiente:

①El fantasma con el cabeza de buey y el dios con cuerpo de serpiente. Describe el trabajo como irreal y extraño. También se refiere a obras ilusorias y grotescas. ②Una metáfora de los caminos torcidos

Bezoar y el tesoro del perro:

Bezoar, las piedras en la vesícula del ganado Goubao, la condensación en los órganos del perro; Ambos son producto de enfermedades viscerales, por lo que son metáforas de un mal corazón.

Niu Ji es lo mismo que jabón:

También llamado “Niu Ji es lo mismo que abrevadero”. . Se dice que en el mismo comedero comen un buey y un caballo de mil millas. Una metáfora de la distinción entre buenos y tontos

Un erudito con cuernos:

Una metáfora para un lector diligente

El canto de los cuernos:

En el período de primavera y otoño, Ning Qi era muy pobre y quería conocer al duque Huan de Qi y convertirse en funcionario. Un día, aprovechando la oportunidad del duque Huan para salir de la ciudad para recibir a los invitados, se alimentó. ganado debajo del coche y "abrochaba las bocinas y cantaba canciones". Cuando el duque Huan se enteró, lo elogió como una "persona extraordinaria" y ordenó que lo llevaran en su carruaje y lo adoraran como a su ministro. Consulte "Anales de primavera y otoño de Lu Shi: Juicio" y "Anales de primavera y otoño de Yanzi: Preguntas 2". El "Shuoyuan·Zunxian" de Liu Xiang de la dinastía Han también contiene este asunto. Más tarde, "Canción del cuerno de buey" y "Canción del buey" se utilizaron como alusiones a la búsqueda de ayuda del pobre en el mundo.

Bajo la boca del buey:

" Registros históricos · Biografías de Shang Jun": " Mi esposo, el Sr. Wuxi, es un hombre de Jingzhi. Escuché acerca de la virtuosidad del Sr. Mu de Qin y lo vi, pero no tenía dinero. Hizo gachas para los Qin. "Lu Shi Chun Qiu·Ju Nan" y otros registros también contienen la historia de Ning Qi comiendo ganado. y ser apreciado por el duque Huan de Qi. Posteriormente, se utilizaron "debajo de la boca de buey" y "boca de buey" para referirse al estatus humilde de

Pastoreadora y Tejedora:

① Altair (comúnmente conocida como Altair) y Vega. . Dos estrellas enfrentadas a lo largo de la Vía Láctea. Mitos y leyendas: La Tejedora es la nieta del Emperador del Cielo. Ha estado tejiendo brocados durante muchos años. Dejó de tejer después de casarse con el Pastor de Vacas de la provincia de Hexi. El Emperador del Cielo ordenó a los dos separarse y reunirse sólo una vez al año en el río Tianhe el 7 de julio. Comúnmente conocido como "Festival Qixi". Cuando se encuentran, las urracas les construyen un puente, que se llama Puente de las Urracas. Es una antigua costumbre que las mujeres enhebren agujas y pidan habilidades en esta noche. Véase "Yue Ling Guangyi·July Ling" que cita la "Novela" de la Dinastía del Sur de Liang Yinyun, "Registros de los años de Jingchu" de Liang Zongmao de la Dinastía del Sur y el Volumen Tres de "Sui Hua Jili" que cita las "Costumbres" de Han Yingshao. . ②Hoy en día, se suele utilizar como metáfora para referirse a una pareja que vive en dos lugares.

Solapas de vaca y caballo:

Todavía se refiere a la ropa de los animales

Vaca y caballo:

También conocida como “Bo buey y caballo”. ① Niuzhi, es decir, sobras de vaca, es otro nombre para el plátano. Puffball, también conocido como puffball, es un hongo que crece en humedales y madera podrida. Ambos son extremadamente baratos y pueden usarse como medicina. ② Se refiere a un talento humilde pero útil

Pez en pezuña de buey:

Un pez en un pequeño agujero hecho por la pezuña de un buey. Significa estar al borde de la desesperación. "Shuoyuan·Shanshuo" de Liu Xiang, de la dinastía Han, dice: "La gente pobre de Zhuangzhou fue a prestar mijo a Wenhou de Wei. El marqués Wen dijo: 'Te lo ofreceré cuando el mijo venga de mi ciudad'. Zhou dijo: 'Esto'. Es la dinastía Zhou. Cuando vino a verlo, vio una carpa entre las pezuñas de un buey cerca del camino y le dijo a Zhou: "Todavía puedo vivir". Zhou dijo: "Debo reunirme con el rey de Chu en el sur y cortar los ríos Yangtze y Huaihe para irrigarlos". "El pez dijo:" Ahora mi vida está en la palangana y la urna, así que puedo ver al rey de Chu por mí y cortar los ríos y ríos para regarme. Me rogarás por el pescado seco. "'" "Zhuangzi · Foreign Things" tiene un registro similar, escribiendo "Hay una carpa en la rutina"

La vaca escucha el piano:

La metáfora no entiende

El vaquero y el caballo se escapan:

Antiguamente se refería generalmente a personas de bajo estatus. Vaquero, pastorcillo; el caballo se aleja, igual que un criado

La cabeza de la vaca no coincide con la boca del caballo:

Es una metáfora de responder la pregunta o no responder el número

La Estrella Vaca y la Tejedora:

Es decir, el Pastor y la Tejedora

No pisoteen el ganado vacuno y ovino:

No dejes que el ganado vacuno y ovino los pisoteen. Una metáfora del amor y el cuidado. Las palabras provienen de "Poesía · Daya · Xingwei": "No camines sobre las cañas, y el ganado vacuno y las ovejas no deben caminar sobre ellas. Las brácteas cuadradas son cuadradas y las hojas están embarradas. Nota de Zheng Xuan: "Las". La hierba y los árboles son exuberantes, por lo que eventualmente serán utilizados por la gente, así que los antepasados ​​​​de la dinastía Zhou lo amaban por esto, ¿cómo pueden ser amados por los demás?

Niu Yi yace enfermo:

Describiendo la pobreza y la enfermedad

Niu Yi llora:

Antes de convertirse en funcionario de la dinastía Han, la familia de Wang Zhang era muy pobre y no tenía una colcha para cubrirlo. Cuando estuvo gravemente enfermo, tuvo que acostarse con ropa de vaca. Esperaba morir, por lo que lloró y se despidió de su esposa. Su esposa lo regañó enojada, diciendo que entre esa gente noble de la capital, ¿quién se puede comparar contigo? "Ahora que estoy enfermo y atrapado, no me siento emocionado, sino que lloro, qué despreciable es". Biografía de Hanshu Wang Zhang ". Más tarde, "Niu Yi lloraba el uno al otro" y "Niu Yi lloraba por la noche" se utilizaron para describir a las personas que lloraban debido a su mala situación familiar

Años de Niu Yi:

Significa una vida de pobreza

Banzhu Rice Cow:

Banzhu significa construir muros de tierra; Rice Cow significa alimentar a las vacas. Se dice que el sabio Fu Shuo de la dinastía Shang lo construyó en Fu Yan y Wu Ding lo usó como su primer ministro. Consulte "Libro·Shuo Ming Shang" para obtener más detalles. En el período de primavera y otoño, el sabio del estado de Wei prefería sentarse a comer y bajarse del carro de bueyes, abrochar los cuernos del buey y cantar canciones. El duque Huan no estuvo de acuerdo y lo adoró como ministro. Consulte "Anales de primavera y otoño de Lu" para obtener más detalles. Más tarde, "Ban Zhu Fan Niu" se usó como símbolo del origen humilde de un ministro virtuoso.

Chongdongdongshuangniu:

Significa que los libros están apilados tan alto como los pilares, por lo que. muchos que sudan el ganado vacuno y los caballos. Describe la riqueza de libros o escritos. Las palabras provienen de "La mesa de la tumba del Sr. Lu Wentong" de Liu Zongyuan de la dinastía Tang: "Es un libro, llena el edificio por todas partes y cuando sale está sudando.

La vaca vieja lame a su ternero:

Es una metáfora del amor hacia su hijo. Las vacas aman a sus terneros y muchas veces los lamen, lamen.

Escrito incorrectamente como vaca:

"Libro de Jin·Biografía de Wang Xian": "Huan Wen intentó defender al viejo fanático de los libros de Wang Xian, pero el bolígrafo se cayó por error, porque la pintura era muy maravilloso. Más tarde, "un error al escribir convertía a una vaca" se utilizó como metáfora para adaptarse a las circunstancias, convertir un error en una habilidad o compensar los propios errores

Wu Niu Panting the Moon:

Según la leyenda, el ganado en Wu tiene miedo al calor y no puede ver la luna. La duda es el día y no puedes dejar de respirar. Ver "Shishuo Xinyu·Yu" de Liu Yiqing en la dinastía Song del Sur. También se utiliza para describir a personas que tienen miedo de algo similar porque lo padecen.

Jactancia y adulación:

Jactancia y adulación

Hacer vacas y beber vino:

Matar vacas y filtrar vino significa preparar comida y vino para que disfruten las golondrinas

Tocar el laúd a las vacas:

p>

También conocido Como "hablar con una vaca", se refiere a hablar con razón o hablar con una persona irracional. A menudo contiene el significado de inutilidad o ridiculizar la estupidez de la otra persona. La versión china de "Lihu Lun" de Mou Rong: "Gongming". El ritual es tocar los cuernos de un buey para limpiarlo, y es tan bueno como antes cuando está acostado y comiendo. Si no es buey, no lo oirá, y no se adaptará a sus oídos. ”

Arroza las vacas y masacra a los perros:

①Se refiere a dedicarse a cosas despreciables ②Se refiere a aquellos que se dedican a cosas despreciables

Pastorear las vacas y. devuélvelos a los caballos:

El libro "Wucheng" en la versión lingüística dice: "Él practicaba artes marciales, devolvía sus caballos al sol del monte Hua y pastoreaba ganado en los campos de melocotoneros. para demostrar que el mundo no estaba convencido". Más tarde, "pastorear ganado y regresar caballos" se utilizó como metáfora de que ya no se utilizan tropas.

Los vientos, los caballos y los bueyes son incompatibles entre sí:

"Zuo Zhuan: El cuarto año del duque Xi": "Tú estás en el Mar del Norte y yo en el Mar de China Meridional, pero el viento, el caballo y los bueyes son incompatibles entre sí. "Kong Yingdashu persuadió a Qian y le dijo: "La tentación entre el macho y la hembra se llama viento... La palabra 'viento, caballo y buey' significa que el caballo y el buey tienen viento y el macho y la hembra se sienten atraídos por entre sí. Es un asunto trivial en el fin del mundo. Es irrelevante decir esto, por lo tanto, es irrelevante usar metáforas. "Un dicho: viento, soltura, deambular. Significa que Qi y Chu están muy separados, y que los caballos y el ganado no se desviarán hacia el territorio del otro. Más tarde se usa como metáfora de que las cosas no están relacionadas entre sí

Rinoceronte mirando la luna:

"Guan Yinzi·Cinco Espejos": "Por ejemplo, cuando un rinoceronte mira la luna, la forma de la luna entra por sus cuernos. Se debe al nacimiento de la conciencia. que comienza la forma de la luna, pero la verdadera luna no aparece en sus cuernos al principio. "Se dice que un rinoceronte mira la luna durante mucho tiempo, por eso siente su sombra en sus cuernos. Volumen 4 de "Taiping Qinghua" escrito por Chen Jiru en la dinastía Ming: "El animal rinoceronte de Lü Donglai está rodeado por un círculo, que está bien escrito y bien escrito, así que siento su sombra en la esquina. Más tarde, describió la esperanza a largo plazo

El rinoceronte brilla en Niuzhu:

"Libro de Jin·Biografía de Wenqiao": "Defendiendo Wenqiao hasta Niuzhuji, la profundidad del agua es insondable, Shiyun Había muchos monstruos debajo, por lo que Qiao destruyó el cuerno de rinoceronte y lo expuso. Después de un rato, vi a la tribu del agua cubierta de fuego, con formas extrañas, o personas montadas en carruajes y vestidas con ropas rojas. Qiao Qi tuvo un sueño por la noche y alguien le dijo: "Me despido de ti Ming. ¿Qué quieres decir con decir adiós?". ’ La intención es muy mala. Qiao primero tuvo una enfermedad dental, que le extrajeron, pero murió de un derrame cerebral a los diez días de su llegada. " Más tarde, "el rinoceronte brilla en Niuzhu" se usa a menudo para describir la comprensión de las cosas sutiles

Servir a los bueyes y montar a caballo:

Usar bueyes y caballos para conducir

Cómo usar un cuchillo de buey para cortar pollos:

Se dice que manipular cosas pequeñas no vale la pena.

Vuelve al caballo y pastorea la vaca:

p>

Se dice que la guerra ha cesado y no se utilizarán más tropas. El dicho proviene de "Shu Wucheng": "Es Yan Wu quien cultiva la literatura y devuelve su caballo al sol de la montaña Huashan. Y pastorea ganado en los campos de melocotoneros para demostrar que el mundo no está convencido". Kong Yingda Shu dijo: "Durante la guerra, se liberó ganado y caballos, para mostrarle al mundo que no lo harían. ya no podrá utilizarse para montar a caballo. ”

El edificio está lleno de sudor:

"Lista de tumbas del Sr. Wentong Lu Gieshi" de Tang Liu Zongyuan: "Es un libro, en todas partes llena el edificio, y cuando sale, está sudando ". Significa que cuando se almacenan libros, se pueden apilar hasta el techo y puede hacer que el ganado y los caballos suden durante el transporte. Más tarde, se usa para describir la gran cantidad de libros o libros. "Hacer un caballo". "Zhuangzi: El camino del cielo" en la versión china de "Zhuangzi: El camino del cielo" "En el pasado, el maestro me llamaba buey y me llamaba buey; cuando me llamaba. un caballo, me llamó caballo. " Más tarde, "llamar a la vaca para llamar al caballo" y "llamar a la vaca para hacer el caballo" significa que las personas son responsables de la reputación y la reputación y escuchan la naturaleza.

La vaca estéril y el delfín :

Significa que la vaca delgada está presionando hacia abajo. Si el cerdito sube, el cerdito morirá. Es una metáfora de que aunque la virtud de un país fuerte está decayendo, un país débil también lo hará. perece si las tropas lo atacan. "Zuo Zhuan: El decimotercer año de Zhao Gong" dice: "Tengo cuatro mil carros blindados, pero no los tengo. Si sigues el camino, debes ser temido, y si lo haces". lidera el camino, ¿cómo puedes tener algún enemigo? Aunque el buey sea estéril, no morirá de miedo si cabalga sobre el delfín. "Nota de Du Xue:" Yun, sirviente ". "Kong Yingda Shu dijo:" Se dice que la portada es un sirviente. Si un buey cae sobre un delfín, el delfín morirá. Aunque la vaca es estéril, se dice que Lu y Jin son irrespetuosos e irrespetuosos, por lo que se describe a sí mismo como una vaca delgada. ”

Vacas y cerdos estériles:

Vacas y cerdos flacos Metáfora de una nación o país débil

Capullo de pelo de vaca de seda:

Descripción Fino y denso

Capullo de pelo de buey de seda:

Como la seda, como pelo de buey Metáfora de ser denso y numeroso

Nueve bueyes y un pelo:

Un pelo en nueve bueyes, la metáfora es extremadamente pequeña e insignificante. Las palabras provienen del "Informe a Ren Shaoqing" de Sima Qian: "Si un sirviente es castigado por ser falso, es es como la muerte de un cabello de nueve bueyes. ¿En qué se diferencia de una hormiga?

Altair baja al pozo:

Es una metáfora de no hacer ningún esfuerzo

Altair y Vega:

Se refiere a Altair y Vega.

También se refiere a la pastora de vacas y a la tejedora en la mitología antigua

golpear ganado y sacrificar caballos:

sacrificio de ganado

dioses serpientes y fantasmas de vacas:

Una metáfora de todo tipo de personas malas o torcidas

El hijo de un buey que ara:

Una metáfora de un padre que no es bueno pero no daña la virtud de su hijo

Un buey:

Puffball, hongo; bardana, plátano. Metáfora de las cosas más humildes

Cara de caballo y cabeza de vaca:

Igual que cabeza de vaca y cara de caballo

Solapas de caballo y vaca:

Caballo y vaca vestidos.