¿Qué significa estar agachado? ¿Cómo se pronuncia "no puedo soportarlo"?
¿Qué significa estar agachado? ¿Cómo se pronuncia "no puedo soportarlo"?
Respuesta de referencia:
Pinyin: zhǐ bù shèng lǚ, Pinyin simplificado: zbsl
Explicación del modismo: describir una gran cantidad con la que no se puede contar ni siquiera los dedos de uno. Torcido: doblado. Lo mismo que "no puedo rendirme".
La fuente del modismo: "Night Tales Suilu·Wu Zhe" de He Bang'e de la dinastía Qing: "Hay tantas aventuras que no puedo soportar contarlas. Si las encuentras hoy no podrás contarlos todos."
Escritura tradicional china: señalando la abrumadora cantidad
Fonética: ㄓㄧˇ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄌㄩ ˇ
Sinónimos de señalar el número abrumador: señalar el número abrumador para describir un número grande, tirar, ni siquiera puedo contarlos con los dedos. "Ye Huo Bian·Bu Rites 1·Guo Yin Xu" de Shen Defu de la dinastía Ming: "Los descendientes de los eunucos actuales son ricos y poderosos
se refiere a innumerables
se refiere al antónimo de innumerables: muy pocos ∶ Se describe como muy raro. El día en que pocas personas partieron, solo unos pocos caballeros vinieron a enviarlos. Incluso el paraguas Wanmin no fue enviado por nadie.
"Una breve historia de la civilización" Chao
Gramática idiomática: utilizada como predicado, objeto, atributivo; describe un gran número
Color emocional: modismo neutro
Modismo estructura: parcial Modismos formales
Año de producción: modismos modernos