¿El idioma siempre está ahí?
Es inevitable eludir los deberes.
②¿Qué significan "tú" y "ser" en este modismo?
No lo dudaré
Te amo
[Interpretación] Nota: Rechazar. Expresar plena aceptación; nunca negarse.
Esto es imprescindible.
[Versión de uso] Se usa principalmente para aventuras; si tienes razón, no le temes a las dificultades. Generalmente utilizado como predicado y objeto.
Estructura objeto móvil.
[Análisis] ~ es diferente de "de todos modos": "de todos modos" se centra en la descripción; ~ no rechaza descripciones clave.
[Ejemplo]
Mientras el partido y el pueblo lo necesiten; pasaré por fuego y agua;~.
(2) Mientras pueda mejorarlo, mi hígado y mi cerebro están en todas partes ~.
[Traducción al inglés]
(3) ¿Existe alguna diferencia entre "nunca te vayas" y "nunca más te vayas"?
La correcta debería ser "en ¡todo cuesta" costo"! La palabra "otra vez" es un error tipográfico.
④¿Qué significan "tú" y "ser" en este modismo?
"En" es una preposición, que indica tiempo, lugar, situación, ámbito, etc. Usado con "suo" para expresar énfasis.
⑤Pide una explicación de "diligencia"
Zay
Su
bù
No te niegues Plagio (muchas veces utilizado para correr riesgos). Capítulo 2 de "Zheng Chenggong" de Guo Moruo: "Guo y ustedes son mis padres renacidos. Mientras pueda servirles, estoy dispuesto a sacrificar mi vida. La fuente de la alusión
Capítulo 2". de "Zheng Chenggong" de Guo Moruo: "El apellido Guo y ustedes son mis padres renacidos. Mientras pueda servirles, estoy dispuesto a sacrificar mi vida".
Sinónimos
Existe una responsabilidad ineludible
La traducción al inglés
no
no
rechazará
lo siguiente
cualquier
Situación
Datos idiomáticos
Explicación idiomática: Nunca te niegues (a menudo se usa para correr riesgos y causar problemas).
Ejemplos idiomáticos: El apellido del país y ustedes son mis padres renacidos. Mientras pueda servirte, daré mi vida sin dudarlo. (Capítulo 2 de "Zheng Chenggong de Guo Moruo")
Uso común: comúnmente usado
Sentido del color: una palabra complementaria
Uso de gramática: como predicado y objeto ; incluyendo elogios
Estructura idiomática: tipo verbo-objeto
Tiempo de generación: moderno
Análisis idiomático: diferente de "de todos modos": "de todos modos" se centra en la descripción ; Describí los puntos clave sin dudarlo y no me negué.
Acertijo idiomático: Adiós en la puerta; ya que estás aquí, es mejor que te quedes y lo aproveches
⑥ ¿Qué quieres decir con diligencia?
No dudes en cuidarte.
Explicación idiomática
Observaciones: Rechazado. Expresar plena aceptación; nunca negarse.
Origen del modismo
Experiencia de Zou Taofen: “Mientras puedas hacer tu propio y exiguo esfuerzo para promover o promover la realización de esta propuesta, serás incansable independientemente de tus necesidades personales. dificultades y obstáculos.”
⑦¿Qué significa diligencia?
El pinyin del modismo chino es zài suǒ bù cí, que significa nunca rechazar (se suele utilizar para correr riesgos y meterse en problemas). De Zheng Chenggong.
Fuente
Capítulo 2 de "Zheng Chenggong" de Guo Moruo: "Guo y ustedes son mis padres renacidos. Mientras pueda servirles, daré mi vida y trabajaré duro".
⑧La diferencia entre diligencia y obligación.
La diligencia es la obediencia incondicional. Haré lo que me pidas (lealtad estúpida). no eludir la responsabilidad, que es donde radica el sentido de la justicia. Debo darme una razón noble antes de ir a trabajar (no ayudar a familiares en la pandilla, rígido).
⑨Significa que invitaste. llevarme a cenar
Es un honor ser irrespetuoso
⑩Un modismo que describe pasar por el fuego y el agua_Explicación idiomática
>Pinyin: fùtāng dǎo Huǐ
Definición: ir: ir; sopa: agua caliente; bailar: pisar. El agua hirviendo se atreve a tropezar, pero el fuego se atreve a pisotear. Es una metáfora de no evitar dificultades y obstáculos, sino avanzar con valentía. p>
Fuente: "Xun Bing": "Si usas a Jie para engañar a Yao, si arrojas un huevo a una piedra, hiérvelo con los dedos". Si vas al agua y al fuego, te volverás sordo. "Dear Juyuan" de Jin Jikang: "Después de ver el vínculo durante mucho tiempo, atravesaremos el fuego y el agua. ”
Ejemplo: Hay tres personas que son valientes y buenas peleando, sobresalientes en las artes marciales y se atreven a compartir la vida y la muerte.
"Margen de agua" de Shi Ming Nai'an: Capítulo 15