Un modismo es una alusión a un éxito de taquilla.
Historia idiomática:
Durante el Período de los Reinos Combatientes, el rey Qi Wei se convirtió en emperador a una edad temprana. Cuando era joven, se volvió complaciente, bebía y se divertía todos los días. No sólo no se ocupó de los asuntos estatales, sino que tampoco permitió que sus ministros lo disuadieran. Si alguien lo desobedece o viola sus reglas, será castigado con la muerte.
De esta manera, después de tres años, la política del país estaba sumida en el caos, y el país vecino Wei a menudo enviaba tropas para atacar. Los ministros están preocupados por la seguridad nacional pero no se atreven a proponer ideas. El doctor Chunyu Kun sabía que al rey Qi le gustaba hacer bromas, por lo que deliberadamente le dijo: Hay un pájaro grande en el palacio que no ha volado ni gritado en tres años. ¿Sabe el rey qué clase de pájaro es este? El inteligente rey Qi entendió la intención de Chunyu Kun tan pronto como la escuchó y respondió: Este pájaro no es un pájaro común y corriente. Aunque por lo general no vuela ni grita, puede volar hacia arriba cuando vuela y definitivamente gritará asombrosamente cuando grite. Como resultado, el rey de Qi comenzó a rectificar el país, castigar a los funcionarios corruptos, recompensar y promover a los funcionarios honestos y talentosos, fortalecer la fuerza militar y el país se hizo cada vez más fuerte. El rey de Qi también envió tropas para contrarrestar la invasión de Wei, lo que provocó que Wei cediera territorio y buscara la paz. Otros países tenían demasiado miedo para volver a invadir y el estado de Qi mantuvo una vida pacífica durante más de 20 años.