¡Traduce el siguiente proverbio inglés al chino!
Si lloras porque extrañas el sol, también extrañarás las estrellas.
2. Para un pájaro, asentir equivale a parpadear.
Tocar el piano a una vaca.
Es lo mismo que asentir y guiñar un ojo a un caballo ciego. )
3. Jack debería tener a Jill.
Todo irá bien y los amantes acabarán casándose.
4. Si sobrepasas tu autoridad, sufrirás.
Estar gorda es culpa tuya.
5. Una buena madre vale más que cien profesores.
Una buena madre vale más que cien maestras.
6. No hay un día sin hacer cola.
Aprende (algo) de la manera difícil; enseña por experiencia; aprende de los errores; debes saber que esto tiene un costo; la sabiduría proviene de la experiencia y adquiere sabiduría; 7. La vida es como una caja de bombones. Nunca sabes lo que vas a conseguir.
La vida es como una caja de bombones, los resultados siempre son inesperados.
8. Tres zapateros son mejores que un Zhuge Liang.
Tres zapateros equivalen a Zhuge Liang.
9. La gente que no sabe nada no tiene miedo de nada.
Cuanto más sabiduría hay, menos coraje hay.
10. Los libros y los amigos deben ser pocos pero imprescindibles.
Los libros y los amigos deben ser pocos pero imprescindibles.
11. Leer sin pensar es como comer sin digerir.
Aprender sin pensar es como comer sin digerir.
12. Cuando el gato no esté cerca, el ratón jugará.
El gato no está y el ratón está encantado. No hay tigres en las montañas, pero los monos son reyes.
13. Cuanto más tienes, más quieres.
Los deseos humanos son infinitos.
14. El tiempo no espera a nadie.
El tiempo no espera a nadie.
15. No añadas nada al problema.
No es necesario añadir información superflua.
16. Se acerca el invierno, ¿puede quedar muy atrás la primavera?
El invierno ya está aquí y la primavera no está lejos. Se acerca el invierno, ¿puede quedar muy atrás la primavera?
17. Vivir sin una meta es como navegar sin brújula.
La vida sin un objetivo es como navegar sin brújula.
18. Sin riesgo no hay ganancia.
Sin intentarlo no se gana.
19. No pongas el carro delante del caballo.
Nunca pongas el carro delante del caballo.
20. El futuro es brillante, pero el camino es tortuoso.
El futuro es brillante, pero el camino es tortuoso.