Colección de citas famosas - Frases elegantes - Modismo: ¿Qué significa referirse a las moreras y regañar a los árboles huai? ¿Qué alusiones e historias hay?
Modismo: ¿Qué significa referirse a las moreras y regañar a los árboles huai? ¿Qué alusiones e historias hay?
Modismo: Solución simple número: 4314 Modismo: referirse al árbol de morera, contar la historia del árbol; notación fonética: ㄓˇㄙㄤㄕㄨㄛㄏㄨㄞˊ Pinyin chino: zh ǐ s Ver el artículo "Refiriéndose a la morera árbol y maldiciendo al árbol de la sophora". Símbolos emoji: (Esta es una colección original de los caracteres chinos "señalando las moreras y maldiciendo las langostas" correspondientes a los "emoticonos emoji". Agrega símbolos vívidos a los caracteres chinos, compara imágenes PNG e imágenes GIF animadas, y también conveniente para que todos copien y peguen en las redes sociales y otros lugares. Haga clic en los símbolos de emoticones "" y en los enlaces de imágenes; puede ver una introducción más detallada a este símbolo en el diccionario de expresiones de EmojiAll). Explicación detallada de las alusiones idiomáticas: Aquí está. la alusión de "Zhi morera" y la palabra "morera" en "Zhi morera" se refiere a la morera, "Sophora japonica" se refiere al árbol de langosta. Obviamente se refiere a la morera, por lo que este modismo se usa para describir la morera. árbol de manera indirecta. Si quiere discutir por qué la langosta y la morera se utilizan como metáfora, puede ser porque la langosta siempre ha sido un representante del gobierno. El funcionario "Chao Shi" dijo: " Hay tres langostas frente a ti, con tres posiciones. "Significa que durante la dinastía Zhou, se plantaron tres langostas fuera de la corte. Cuando los tres príncipes, incluidos el Gran Maestro, el Gran Maestro y el Gran Protector, fueron al cielo, tuvieron que enfrentarse a las tres langostas. Wang You, el ministro de Guerra de la dinastía Song, una vez en el palacio, plantó tres tipos de flores y dijo que sus descendientes debían tener tres tesoros. Más tarde, su hijo realmente se convirtió en primer ministro y el mundo lo llamó ". Rey de los Tres Langostas ". Según la "Biografía legendaria de Conan" escrita por Li Gongzuo de la dinastía Tang, Chun Yuba estaba borracho y acostado bajo una langosta. Soñó con el Gran Reino de Huai'an y se convirtió en funcionario de Conan. , "Sophora japonica" también se usa para representar al gobierno. En cuanto a la morera, es una planta agrícola común entre la gente. Se puede usar como representante de la gente común. Señalar la morera y maldecir la langosta. interpretado como el miedo de la gente al poder y expresando su descontento con el gobierno. ¡En la morera! Hay un pasaje en "Jin Ping Mei·Hua Ci·Liu Erhui", que dice que Li Ping'er estaba desconsolada y postrada en cama porque ella. Su hijo Guan Ge estaba asustado por el gato en la habitación de Wu Niang Pan Jinlian y finalmente murió de una enfermedad. Cuando la señora Wang fue a verla, la criada Ruyi aprovechó la oportunidad para quejarse de que todo era culpa del gato de la señora Wu. La Sra. Wu no solo se negó a admitir su error, sino que también señaló la morera de allí y la maldijo todos los días después de la muerte del hijo de Li Ping'er. El árbol de langosta es elogiado de todas las formas posibles. "La morera y regañar a la langosta". Por ejemplo, en el capítulo 16 de "Un sueño de mansiones rojas", Wang Xifeng le dice a Jia Lian que es difícil servir al ama de llaves de la familia Jia. Si quieren hacer algo mal, estas personas lo tomarán como una broma; si van un poco más allá, se quejarán de "señalar la morera y regañar a la langosta". Como Wang Xifeng es el amo, estos sirvientes tienen que señalar la morera y Regañar al langosta. Hay otros modismos populares, como "señalar a un cerdo y un perro" y "un monje señalando a un hombre calvo", todos tienen el mismo significado. a una morera" como referencia. Liu Erhui "Mi madre dio un suspiro de alivio porque allí estaba Wuniang. ※. El gato de allí rascó la mano de un hermano y salió el viento. Mi padre vino a la casa y le preguntó a mi madre, pero él simplemente no lo hizo. No digo nada. Lo sabré más tarde. Mi tía dijo: "El gato está aquí y estoy muerta". Se negó a admitirlo y me abofeteó cada vez. ¡Mi hermano falleció en agosto! Yo de todas las formas posibles. ¿No es molesto para mi madre escuchar a alguien en esta habitación? ¡Estás secretamente enojado, pero no derramas ninguna lágrima! Entonces este enojo secreto causó esta enfermedad. Dream of Red Mansions": "¿Qué tipo de problemas son estas amas de llaves en nuestra familia?" "Si se equivocan, bromean; en un momento, se refieren a las quejas de las moras y las langostas. "Idiom Solitaire" se refiere al "fin del idioma".
El primero termina con "dedo" Los modismos que comienzan con la palabra son insuperables
Referirse a un ciervo como un caballo y regañar a una morera como una langosta Refiriéndose a un ciervo como un caballo. sol puede llevar a referirse al sol y esperarlo.
Ver "Diccionario chino: referirse a moras y contar historias". morera y regañar huai" en "Diccionario Chino":
Dian, morera, digamos, Huai.