Historias idiomáticas y sus significados
Historias idiomáticas y sus significados
Puede que no sepas lo que significan muchos modismos, pero podemos entender su significado leyendo historias idiomáticas. ¡Lo siguiente es lo que he recopilado para ti! ¡Bienvenido a leer la historia sobre el modismo y su significado!
Historia 1
Tirar una rata a una trampa
¡En los primeros días de los Tres Reinos! El emperador Xian de la dinastía Han fue a cazar con el primer ministro Cao Cao y el emperador Liu Bei. Para mostrar su fuerza, Cao Cao fue de la mano del emperador Xian de la dinastía Han. Cuando el emperador Hannan vio un conejo no muy lejos, le pidió a Liu Bei que le disparara, diciendo que quería ver las habilidades de tiro con arco de su tío. Liu Bei rápidamente dobló su arco, disparó una flecha y golpeó al conejo. El emperador Xian elogió repetidamente sus habilidades con el tiro con arco. El Emperador del Sur volvió a ver un gran ciervo y falló tres flechas seguidas, por lo que le pidió a Cao Cao que le disparara. Cao Cao tomó la flecha dorada de Nan Di y le disparó al ciervo con una flecha. Cuando los soldados vieron que quien golpeó al ciervo era una flecha Jinbi, pensaron que había sido disparada por el emperador Xian. Todos gritaron "Viva Cao Cao". Guan Yunchang no pudo soportarlo más y quiso matar a Cao Cao con su sable. Liu Bei rápidamente insinuó que no debía actuar precipitadamente. Luego, Guan Yunchang le preguntó a Liu Bei por qué no dejó que mataran a Cao Cao. Él dijo: "Lanza una rata para evitar el arma, todavía tiene al emperador Xian a su lado". ?.
El significado del arma fantasma lanzadora de ratas es: lanzar: arrojar algo; fantasma: miedo, preocupación. Quiero golpear el ratón con algo, pero tengo miedo de romper los objetos cercanos. Es una metáfora de tener escrúpulos a la hora de hacer las cosas y no atreverse a dejarlas ir. Historia 2
Ban Chao era un general muy conocido de la dinastía Han del Este. Trabajó duro desde que era niño y estaba lleno de ideales para el futuro. Un día, mientras copiaba documentos, de repente se sintió muy aburrido. No pudo evitar levantarse, dejar el bolígrafo y decir: "Un hombre debería ser como Fu Jiezi y Zhang Qian, que han hecho contribuciones en el campo de batalla. ¿Cómo puede hacerlo en el campo de batalla?" ¡Qué desperdicio de vida en una cuestión tan trivial como copiar y escribir!
Fu Jiezi y Zhang Qian nacieron en la dinastía Han Occidental. a las regiones occidentales como enviados e hizo innumerables contribuciones a la dinastía Han Occidental. Por eso, Ban Chao decidió aprender de Fu Jiezi y Zhang Qian y dedicarse al país. Más tarde se convirtió en oficial y obtuvo la victoria en la guerra contra los hunos. Luego sugirió comunicarse con otros países de las regiones occidentales para que pudieran tratar conjuntamente con los hunos. La corte imperial aceptó su sugerencia y lo envió como enviado a las regiones occidentales con decenas de personas. Durante más de treinta años en la Región Occidental, confió en la sabiduría y el coraje para sobrevivir a diversas crisis.
Ban Chao viajó a más de cincuenta países a lo largo de su vida, manteniendo la paz con estos países y al mismo tiempo promoviendo el prestigio nacional de la dinastía Han.
Echar una pluma y unirse al ejército significa: Congrong: unirse al ejército, unirse al ejército. Tira tu bolígrafo y únete al ejército. Se refiere a los literatos que se unen al ejército. Historia tres
Confusa
En la antigüedad, había una niña llamada Hua Mulan. Era una niña muy trabajadora y filial.
Mulan era buena tejiendo. Todos los días, poco después del amanecer, se encerraba en la sala de tejido e hilaba y tejía con cuidado.
Un día, se quedó en su tocador, sentada frente a la ventana y suspirando. Su madre pensó que era extraño y le preguntó qué tenía en mente.
Ante el repetido interrogatorio de su madre, Mulan tuvo que decir: “No tengo nada de qué preocuparme. Anoche vi el documento de reclutamiento del rey. Tenía el nombre de mi padre, pero mi padre. Era viejo y ya no podía soportar la guerra ". El trabajo duro, el hermano menor es joven y no puede ser reemplazado. Hija mía, estoy preocupada por este asunto.
Después de una pausa, Mulan volvió a decir: "He practicado artes marciales con mi padre desde que era niña y puedo unirme al ejército por mi padre". ?
La madre dijo avergonzada: "Pero eres una niña, ¿cómo puedes unirte al ejército?" Mulan dijo con firmeza: "Tengo una manera". ?
Cuando llegó el momento de la expedición, Hua Mulan se disfrazó de hombre, se despidió de sus padres y siguió al ejército hasta la frontera para luchar.
Durante la guerra, Mulan se comportó con mucha valentía y logró grandes logros. Después de más de diez años de duros combates,
La guerra finalmente terminó y Mulan regresó victoriosa. En términos de recompensas por acciones meritorias, el emperador quería recompensar a Mulan con mucho dinero y cosas, y nombrarla ministra.
Pero Mulan dijo: "Gracias por la gracia del emperador, pero no quiero ser un funcionario. Solo le pido al emperador que me permita regresar a mi ciudad natal para reunirme con mis padres". ?El emperador accedió a la petición de Mulan.
Cuando Mulán llegó a casa, inmediatamente fue a su habitación, se vistió con ropa de niña, se trenzó el cabello, se puso flores y salió como una niña. Cuando los compañeros que devolvieron a Mulan la vieron, todos se sorprendieron y dijeron: "Oh, he estado juntos durante tantos años, pero no sabía que eras una niña".
Más tarde, alguien escribió una "Poesía de Mulan" para este propósito. Las últimas líneas del poema son:
Las patas del conejo macho se contraen y los ojos de la coneja. borroso. Dos conejos caminando uno al lado del otro, ¿cómo pueden saber si soy macho o hembra?
Significado: Cuando sostienes al conejo por las orejas y lo cuelgas en el aire, las dos delanteras del conejo macho. Las patas siempre se mueven y los ojos de la coneja siempre están entrecerrados, por lo que es fácil de identificar. Si dos conejos corren uno al lado del otro por el suelo, ¿quién puede saber cuál es el conejo macho y cuál es la coneja?
Este modismo significa que las cosas están borrosas en la mente de las personas y es difícil saberlo. ver la verdad con claridad.
El significado de confundir significa: es difícil distinguir los conejos machos y hembras. Describe cosas que son complicadas y difíciles de distinguir claramente.
;