El modismo "encontrarse por casualidad" significa encontrarse por casualidad y luego formar una oración.

1. Conocerse por casualidad, un modismo chino cuyo pinyin es píng shuǐ xiāng féng. Significa flotar con el agua, reunirse y dispersarse indefinidamente. Es una metáfora del encuentro de extraños por casualidad. Del "Prefacio al Pabellón de despedida de otoño" de Wang Bo de la dinastía Tang: "Nos encontramos por casualidad; todos son invitados de fuera de la ciudad".

Los ejemplos son los siguientes:

(1) Aunque sólo nos conocemos por casualidad, nos sentimos como viejos amigos a primera vista.

(2) Conocí a este amigo por casualidad y me convertí en un amigo cercano que hablaba de todo.

(3) Si os conocéis por casualidad, no es necesario que dejéis información de contacto.

(4) Incluso si se conocen por casualidad, es difícil hacer amigos sin una oportunidad.